Postales de lucha: el teatro como refugio y resistencia en la frontera de Arizona

Daniela Palao y Nacho Ferreira, del grupo de teatro mexicano Realidades Asimétricas.

La escena se repite una y otra vez: migrantes que dejan su tierra, cruzan desiertos, sobreviven redadas, construyen comunidad. Pero pocas veces esas historias encuentran un espacio donde puedan contarse con voz propia. El grupo mexicano Realidades Asimétricas llega a Phoenix con una obra que hace precisamente eso: convertir los relatos de la vida migrante en materia escénica. Y lo hace con fuerza, ternura y una mirada crítica que abraza la complejidad.

La compañía fue fundada en Puebla por Daniela Palao y Nacho Ferreira, dos artistas que, como suele suceder en el teatro independiente, se encargan de todo: escriben, actúan, producen y dirigen. Desde hace siete años han recorrido escenarios de América Latina, Europa y Estados Unidos con piezas que cruzan lo personal con lo político. En esta ocasión, traen a Phoenix su montaje más fronterizo: Postales de lucha.

“La obra nació durante la pandemia”, explica Nacho. “Estábamos en Ciudad de México y, a través del Centro Cultural El Hormiguero, nos conectaron con Trans Queer Pueblo, una organización que acompaña a migrantes queer y trans en Arizona. Empezamos a trabajar por Zoom con un grupo de mujeres conocidas como Las Desmadrosas. A partir de ejercicios de memoria, anhelos y resistencia, las entrevistas se convirtieron en escenas. De ese proceso surgió una obra donde el teatro y el video se entrelazan para narrar historias”.

Arte: Daniel Robles.

Postales de lucha no es un documental ni una obra de denuncia tradicional. Es un acto poético. Las voces de las mujeres migrantes respiran a través del cuerpo y la palabra de Daniela y Nacho, pero también mediante proyecciones audiovisuales que las devuelven al espacio escénico. “La pantalla no era suficiente. Tuvimos que venir a Phoenix, conocerlas”, cuenta Daniela.

No es la primera vez que Realidades Asimétricas pone el foco en las heridas sociales. En su repertorio hay piezas que abordan la violencia de género, la crítica al capitalismo, la ausencia familiar. Pero esta obra toca una fibra especial. “Los migrantes no son estadísticas”, dice Nacho. “Cada número tiene una historia humana detrás. Y el teatro es un lugar donde podemos entender al otro desde la emoción, desde la empatía”.

Imagen promocional de la obra de teatro del grupo Realidades Asimétricas, que se presenta este martes.

La obra que se presenta este martes 10 de junio a las 6:30 pm en el Phoenix Center for the Arts (1202 N 3rd St., Phoenix, AZ 85004), con boletos disponibles por $20, cruza fronteras: Postales de Lucha es una puesta en escena de la compañía mexicana Realidades Asimétricas basada en los testimonios de mujeres migrantes organizadas en Trans Queer Pueblo. Además, hoy lunes 9 de junio ofrecerán (de 6 pm a 9 pm) una masterclass gratuita en el centro comunitario de Maryvale, abierta al público en general. “No es solo para actores. Queremos compartir herramientas de creación y transformación con cualquiera que tenga una historia que contar”, dice Daniela.

En tiempos en los que la política migratoria se vuelve cada vez más hostil, Postales de lucha funciona como un contrapeso simbólico: un espacio seguro, un refugio en medio del caos, un recordatorio de que el arte también es resistencia.

La obra combina actuación en vivo y multimedia para retratar el desarraigo, la memoria y la esperanza de quienes cruzan fronteras en busca de un futuro. No es ficción: son historias reales transformadas en teatro documental. Un ejercicio de arte comunitario, ternura y denuncia.

Arte: Daniel Robles.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autor(a)

Celia Montoya es comunicadora y actriz, originaria del estado de Sinaloa, México. Fue conductora de Radio en Tecate Baja California en la estación 88.5fm. Reside en Phoenix, Arizona, desde 2004.

Estudió Negocios en el Phoenix College en Arizona. Formó parte de la organización Toastmasters Internacional, donde además de desarrollar habilidades para comunicar fungió como vicepresidente de relaciones públicas en dos grupos, La Voz de Oro y Los Empresarios Toastmasters.

Es instructora en Fuerza Local, una organización sin fines de lucro, donde imparte clases de comunicación, hablar en público y servicio al cliente. En sus ratos libres le gusta escalar montañas, escuchar podcast, leer y escribir. Desde 2017, forma parte del grupo de poesía y literatura El Llano en Llamas.