En Arizona, el 7 de octubre es el último día para registrarse para votar en las elecciones del 5 de noviembre

El 27 de octubre es el último día, en Arizona, para registrarse para votar en la elección del 5 de noviembre, cuando las autoridades electorales del estado esperan que el porcentaje de votantes supere el 30% alcanzado en las recientes primarias de julio y llegue hasta el 85%, señaló el secretario de Estado de Arizona, Adrián Fontes.

En declaraciones a La Hora del Cafecito☕, el programa de radio de Conecta Arizona, Fontes además recordó que en la boleta de noviembre los votantes encontrarán varias proposiciones electorales, entre las que se destacan la Propuesta 139, sobre el aborto, y la Propuesta 314, sobre seguridad fronteriza.

Fontes también instó a los electores en Arizona a votar por correo postal, para tener más tiempo para decidir el voto. “Pide al departamento de elección de tu condado que te manden la boleta, para que puedas tener ese tiempo, porque este año es una boleta muy larga. Y si uno quiere votar bien informado va a llevar un poco de tiempo”, señaló el secretario de Estado, entrevistado por Maritza L. Félix en cabina, donde analizó el proceso electoral estadounidense y de Arizona.

🎙️ Pasaron las primarias y vemos cómo han cambiado las cosas: Kamala Harris ha reemplazado a Joe Biden. Muchos que a lo mejor es la primera vez que van a votar en las próximas elecciones se preguntan si un candidato se puede salir así de la contienda, ser reemplazado por otro y que no haya ningún problema.

“No hay ningún problema. El procedimiento de nuestras elecciones tiene muchas reglas y bajo lo que ve el votante típico hay un proceso de los partidos, de las oficinas oficiales de elección en cada uno de los 50 estados y las reglas son ya fijadas muy bien. También tenemos situaciones y reglas fijadas en donde si algo así pasa, si una persona falla o deja de ser candidato, entonces el partido puede hacer varias cosas y dependiendo en qué tiempo (del proceso) estamos se tienen que reimprimir las boletas; no se ha empezado esa parte del proceso”.

🎙️ Por cierto, algunos de los resultados de las elecciones primarias que se acaban de celebrar en Arizona hace dos semanas ya fueron certificados, pero hay otros de otras contiendas que seguimos esperando, por ejemplo la diferencia en el Distrito Congresional 3° en la primaria demócrata entre Yassamin Ansari y Raquel Terán.

“Sí. En Arizona tenemos dos niveles de certificación: el primer nivel es por el condado, en cada uno de los 15 condados, que aplican a oficiales municipales de los condados, pero también los oficiales en el nivel estatal o federal. Yo soy el oficial de elección (estatal), mi certificación va a suceder este jueves (15 de agosto)”.

🎙️ Ese recuento empezó el lunes (12 de agosto).

“El condado certificó los números el lunes (12 de agosto). El recuento empieza hasta que tenemos ese certificado final (estatal). Lo pueden ver en Arizona.vote en internet”.

🎙️ Y, una vez iniciado el recuento, ¿cuánto más o menos tardaremos para saber quién ganó?

“Vamos a ver, pero dependiendo de qué tan rápido empiezan y qué tanta gente tienen, lo van a poder hacer (al recuento) en tres o cuatro días, no va a durar mucho tiempo. Van a tener que certificar el recuento también. Después de eso, vamos a saber el resultado al inicio de la semana que entra (desde el 19 de agosto)”.

🎙️ ¿Cuántas contiendas están así tan cerradas en las que estamos esperando resultados?

“Una nada más de mi responsabilidad: la de este Distrito Congresional 3 (del Partido Demócrata). Fue una campaña muy interesante e involucró a mucha gente: esa es la silla del congresista Rubén Gallego, que se está saliendo para correr por el Senado de los Estados Unidos. Entonces, es muy importante porque el candidato o candidata del Partido Demócrata tiene una ventaja enorme en los números de registrados (en ese distrito), por eso esta contienda de la primaria es muy importante”.

🎙️ Y hablando de la demografía política de Arizona, por mucho tiempo fue un estado que votó republicano y esto ha ido cambiando. ¿Cómo andamos en cuanto a porcentajes de registros de cada partido? Porque según estamos viendo los números, la tendencia de hacerse independiente va ganando terreno.

“Sí. Y ahora voy a hablar de lo político en vez del proceso electoral, y voy a hablar como miembro del Partido Demócrata elegido en vez de secretario de Estado oficial; este comentario es político, no es oficial. Estábamos viendo esos números cambiando hacía muchos años. Si ven las estadísticas de, por ejemplo, el porcentaje con el que el senador (John) McCain ganaba (fue senador republicano entre 1987 y 2018), ese porcentaje año en año se iba cerrando. Y los votantes independientes o que no están afilados con uno de los partidos dependiendo del mes tienen la mayoría de los votantes en el Condado Maricopa y de vez en cuando en el estado. Entonces, los republicanos y los independientes eran el número 1 y 2 (en cantidad de registrados) dependiendo del mes y los demócratas en el tercer lugar, pero el cambio ha sucedido hace muchos años, en 2008, 2010, 2012, cuando se empezó a cambiar poco a poco. Hemos visto un cambio de la población y vimos el resultado en la elección de 2022, cuando los tres ejecutivos principales del estado de Arizona somos demócratas: la gobernadora, yo y la procuradora general. Hacía muchos años que el Partido Demócrata no tenía esas tres oficinas. Entonces, ese cambio es un cambio que habíamos esperado por los números (demográficos y electorales), no es algo político, digamos que es el cambio de la población más que nada”.

🎙️ Yo creo que las nuevas generaciones no quieren casarse per se con un partido político, sino que están votando más por los candidatos que por las afiliaciones políticas en muchos de los casos; creo que las afiliaciones sirven más en las primarias. Hablando de las primarias, la participación en las primarias de Arizona fue notoria, pero no fue tan grande como se esperaba: fueron más de 1 millón de votantes. ¿Qué porcentaje esperamos para noviembre? ¿Cómo le hacemos para aumentar y que los más de 4 millones de votantes elegibles en Arizona salgan a ejercer su derecho?

“La primaria bajó en los porcentajes que estaba esperando, creíamos que íbamos a estar en 31%, 32% y terminó en 30%, pero para noviembre pensamos que va a ser más de 85%. Y eso es por la emoción (de la nominación de Kamala Harris ante la renuncia de Joe Biden a la carrera presidencial). Se ha cambiado todo en un mes. En esta campaña nada más una persona se intercambió y ya tuvo un impacto en toda la nación, y particularmente aquí en Arizona han tenido un gran impacto los números, nunca hemos visto estos números. Pero también en Arizona tenemos esa cuestión que se ha peticionado y ahora sí va a estar en la boleta la cuestión del aborto, que deja a que una persona pueda hacer sus propias decisiones en vez de que el gobierno le dicte qué tiene que hacer con su propia salud. Estará en la boleta como Proposición 139, lo acabo de certificar”.

🎙️ Hablemos de las propuestas o proposiciones electorales en Arizona, que a veces son complicadas de entender. Hay dos Propuestas que en especial se van a llevar los reflectores en la elección de noviembre: la Proposición 314, que se refiere a seguridad fronteriza, y la Proposición 139, que es el derecho al acceso a la interrupción del embarazo o aborto. ¿De qué se trata? ¿Cómo es el proceso para poner estas propuestas en la boleta y para que podamos entender?

“El sistema empieza así: en Arizona tenemos una manera de gobernar que inclusive tiene una legislatura del pueblo, entonces la gente puede peticionar al gobierno a poner una ley nueva o una enmienda a la Constitución en la boleta para que podemos votar nosotros en vez de ir por el procedimiento de las Cámaras estatales de la Legislatura. Bajo esas reglas tenemos la cuestión del aborto en la Proposición 139 y la otra cuestión de la seguridad fronteriza (Proposición 314), a la que yo le digo la SB 1070 nueva (en referencia a la ley estatal antiinmigratoria de 2010) y que salió de un procedimiento en donde la Legislatura puede presentar el tema al pueblo en la boleta en vez de proporcionar una ley que espera la firma de la gobernadora”.

🎙️ Eso pasó, pero lo vetó la gobernadora, lo volvieron a meter al proyecto y ahora, en la elección de noviembre, va al pueblo como Proposición 314.

“Sí, porque la gobernadora dijo que no. Entonces la Legislatura dijo: ‘Vamos a ir a los votantes a ver si ellos nos dicen que sí’. Esas dos proposiciones son las que van a tener más noticias, pero hay varias más y hay mucha información en la boleta. Va a ser una boleta muy larga. Entonces, le quiero decir a la gente que, cuando reciba esa boleta, 27 días antes de la fecha de votación, por favor vaya al librito que mandaremos a cada casa en donde hay votantes registrados, abra ese librito, que lo lea y vote lo más temprano posible”.

🎙️ ¿Cuánto tiempo tarda uno para leer a conciencia la boleta y votar?

“Pues este año va a durar un poquito de tiempo. Por eso le digo a la gente que vote temprano por correo. Pide al departamento de elección de tu condado que te la manden, para que puedas tener ese tiempo, porque este año es una boleta muy larga y hay muchas proposiciones, muchos jueces (para votar). Y si uno quiere votar bien informado va a llevar un poco de tiempo”.

🎙️ Es mejor votar en casa que en un centro de votación, porque hay que estar pensando.

“Claro, porque en tu casa vas a tener tiempo. Y si dura mucho tiempo (la votación), no tienes esa presión social de que tienes que completarla cuando la línea está muy larga. Si votan en sus casas con sus cafecitos y sus familias, se pueden pensar en esas opiniones, pueden hablar entre familiares, decidir juntos. Es una conversación muy importante, es parte de nuestra vida civil y creo que (votar desde casa) da muchas oportunidades para enseñar al resto de la familia, particularmente a los niños, que votar sí es importante, que tenemos poder, tenemos capacidad de hacer decisiones en este país. El poder está en esa boleta, esa es nuestra voz y eso es algo importante para enseñar a nuestros hijos”.

🎙️ Algo que ha estado convirtiéndose en una batalla que parece eterna es sobre si comprobamos o no la ciudadanía a la hora de votar en Arizona. ¿Qué necesitamos realmente para votar?

“Para votar por correo se tiene que mandar un documento que indica que eres ciudadano certificado de nacimiento o papeles de naturalización. Puedes mandar una copia si estás registrado por papel, si estás registrado por internet también. Pero lo importante es checar y verificar que estés registrado antes del 7 de octubre, que es la fecha final para registrarse para votar el 5 de noviembre. El 7 de octubre es el último día para registrarse, es casi un mes antes, 29 días. Y en el mismo tiempo de registrarte pide la boleta por correo porque entonces no tienes que ir a la urna y puedes tomar más tiempo para pensar (el voto). De vez en cuando el lenguaje legal es un poco difícil de entender, pero creemos que nuestros votantes son muy bien informados. Como dije, es importante poner ese ejemplo enfrente de nuestros hijos”.

🎙️ ¿Hay que llevar identificación a los centros de votación?

“Sí. En Arizona.vote tenemos, en inglés y en español, una lista donde pueden ver cuáles son los tipos de identificación necesarios para ir a las urnas o si estás votando en persona temprano o en persona en la fecha de la elección. Pero es más fácil votar por correo”.