Primarias en Arizona: cómo y dónde votar en las elecciones del 30 de julio

El martes 30 de julio se realizan en Arizona las elecciones primarias para elegir a quienes competirán en la elección del 5 de noviembre, tanto en cargos federales como estatales. ¿Cómo votar y dónde obtener información adicional? ¿Qué documentación es necesario llevar el día de la votación? En esta guía electoral te contamos todo lo que debes saber para participar en las primarias del próximo martes.

---

🗳️ ¿Qué son las primarias del 30 de julio en Arizona? ¿Para qué se hacen?

■ Permitirán seleccionar, en cada partido, a quienes competirán en la elección del 5 de noviembre.

---

🗳️ ¿Quién es elegible para votar en la elección primaria en Arizona?

■ Ciudadanos/as de los Estados Unidos.

■ Residentes de Arizona y del condado listado en su registro.

■ Tener 18 años de edad o más en, o antes, del día de la siguiente elección general.

■ No has sido encontrado culpable de un delito grave.

■ No has sido juzgado como incapacitado por un tribunal de justicia.

---

🗳️ ¿Cuáles son los documentos de identificación válidos para votar en Arizona?

Los votantes deben anunciar su nombre y lugar de residencia al funcionario electoral y presentar una forma de identificación como:

■ Licencia válida para conducir de Arizona

■ Tarjeta de inscripción tribal u otra forma de identificación tribal

■ Una identificación válida emitida por el gobierno federal de los Estados Unidos, el gobierno estatal o el local.

---

🗳️ ¿A qué hora se puede votar el 30 de julio en los centros de votación?

■ Abrirán a las 6 de la mañana y cerrarán a las 7 de la tarde.

Puedes encontrar el centro de votación más cercano aquí. Y los votantes que viven en el Condado Maricopa pueden realizar sus consultas aquí.

---

🗳️ ¿Cómo es la registración como demócrata, republicano o independiente?

■ El lunes 29 de julio es el último día para registrarse para quienes quieran votar por candidatos republicanos o demócratas.

■ Los partidos Demócrata y Republicano son los únicos que realizan primarias en el Condado Maricopa este año (no hay candidatos del Partido Libertario y otros partidos -como el Partido Verde- solo son reconocidos a nivel estatal).

■ Sin embargo, la ley estatal permite que las personas registradas como independientes voten en las primarias de un partido (demócrata o republicano).

■ Los votantes registrados no afiliados pueden solicitar una boleta en cualquier centro de votación en persona durante el período de votación anticipada o el día de las elecciones.

---

🗳️ ¿Dónde puedo votar o dejar mi boleta?

■ Puedes encontrar una lista de lugares de votación en el Condado Maricopa en el Departamento de Elecciones. También, el Condado Pima puso a disposición una lista de sus lugares de votación.

■ Si vives en otros condados de Arizona, puede encontrar su lugar de votación aquí.

---

🗳️ Si vas a votar en persona, ¿qué necesitas llevar al lugar de votación?

■ Según el Departamento de Elecciones del Condado Maricopa, los votantes deben traer una identificación gubernamental válida que tenga el nombre, la fotografía y la dirección del votante donde está registrado para votar, o dos identificaciones sin fotografía que tengan el nombre del votante y la dirección donde se encuentra. registrado para votar, pero sin foto. Los requisitos los puedes encontrar en el Departamento de Elecciones.

---

🗳️ Si voté por correo, ¿puedo rastrear el estado de mi boleta?

■ El estado de la boleta se puede rastrear en Arizona.vote.

---

🗳️ ¿Qué se vota en las primarias de Arizona?

🟣 Cargos federales en el Congreso de Estados Unidos: 1 banca en el Senado y las 9 bancas del estado en la Cámara de Representantes.

🟣 Cargos estatales

◾Legislativos: las 30 bancas del Senado de Arizona y las 60 bancas de la Cámara de Representantes de Arizona.

◾Judiciales: 2 jueces de la Corte Suprema de Arizona y 4 jueces del Tribunal de Apelaciones de Arizona.

◾Otros cargos: 3 miembros de la Comisión de Corporaciones de Arizona, 42 miembros de la Junta Escolar de Arizona, 5 alcaldes e integrantes de Concejos Municipales (Gilbert, Glendale, Mesa, Phoenix, Scottsdale), 2 sheriffs (Condados Maricopa y Pima), 2 fiscales (Condados Maricopa y Pima).