“Mi función como periodista es amplificar las voces de mi comunidad”, señala la periodista Susan Barnett, del podcast Cruzando Líneas

Arte: Daniel Robles.

La periodista Susan Barnett, autora del episodio “La separación”, del podcast Cruzando Líneas, cuenta la historia de su familia para explicar el fenómeno de las miles de familias que tienen estatus migratorio mixto en Estados Unidos, es decir hogares donde la situación migratoria es diferente para cada integrante, y que se enfrentan al peligro de las deportaciones.

Periodista en Tucson, Arizona, Barnett explica su experiencia personal de trabajar con este tema familiar y también su rol como periodista al contar estas historias. “Mi función como periodista es amplificar las voces de mi comunidad. Mientras hay un montón de historias sobre inmigración y política, muchas no se centran en las voces de la comunidad más afectada”, señaló, en diálogo con la comunidad de Conecta Arizona en La Hora del Cafecito en WhatsApp.

Arte: Daniel Robles.

🎙️ ¿Nos puedes contar de ti como periodista?

“Nací y crecí en Tucson y siempre me ha interesado escribir y contar historias, pero nunca supe lo que realmente quería hacer. No fue hasta mi tercer año en la universidad que me decidí por el periodismo y, a medida que aprendí más sobre lo que significaba ser periodista, me gustó la idea de ser una voz para mi comunidad. Mis padres son inmigrantes y el primer término de Trump me inspiró a dirigir mis reportajes a la comunidad latina e inmigrante. Trabajé en La Estrella de Tucson, el periódico en español del Arizona Daily Star, hasta que cerró y me despidieron en 2023. Eso solo me impulsó a intentar brindar más noticias e información para los hispanohablantes en Tucson. Después de contar las historias de decenas de personas, ahora estoy aquí contando la historia de mi familia a través de este episodio”.

🎙️ ¿Cómo describes la experiencia de realizar el podcast?

“Este podcast fue un viaje de autodescubrimiento, de verdad. Siempre tuve mi propia visión y experiencia, pero nunca me tomé el tiempo, y además era demasiada chica para asimilar las cuentas de mi familia: mi mamá, mi papá y mi hermana. A través de este episodio, pude entrevistarlos a todos y aprendí mucho. Repasar las entrevistas y escribir el guión incluyó muchas sesiones de llanto en cafés alrededor de Tucson, pero aprendí mucho sobre mí, mis padres, mi hermana, nuestra situación, y realmente pude poner en contexto todas nuestras perspectivas y ver los acontecimientos de la historia de mi familia a través de una lente más amplia. También fue una experiencia muy sanadora y casi terapéutica”.

🎙️ Es como que en la producción se combinó lo periodístico con lo familiar.

“Exacto. Mi papá dijo algo durante nuestra entrevista que me hizo darme cuenta de que tal vez yo perdí a mi papá, pero él perdió toda su vida: su familia, su esposa, sus amigos, su trabajo, su comunidad. Y no sé por qué nunca lo pensé desde su perspectiva, pero fue realmente un momento de reflexión para mí. Estoy muy agradecida de poder contar nuestra historia porque sé que no es una historia poco común y que muchas familias han pasado por esto. Tener una plataforma para decirles a los demás que no están solos fue algo muy poderoso”.

🎙️ ¿Ves cambios, semejanzas o diferencias entre los momentos históricos que describes en el podcast y el presente?

“¡Por supuesto que sí! De hecho, acaba de publicarse una historia en Arizona Luminaria sobre una madre venezolana y sus dos hijos que fueron arrestados y deportados a México la semana pasada en Tucson. Su esposo y otros hijos que todavía están en Tucson se quedaron atónitos, preguntándose dónde estaban durante tres días y descubrieron que ella estaba en México y que no podían hacer nada al respecto. La historia se repite. En aquel entonces yo era una niña, pero esta vez como periodista siento que puedo hacer algo, que puedo compartir nuestras historias para que la gente se dé cuenta del impacto humano que estas políticas tienen en nuestra comunidad”.

🎙️ ¿Qué recomiendas a las familias de estatus migratorio mixto?

“Hay muchas sesiones de ‘conozca sus derechos’ que se llevan a cabo en persona y en línea; asiste a ellas y aprende cómo puedes protegerte a ti mismo y a tu familia. Aquí en Tucson, la Coalición de Derechos Humanos ha creado una lista de cosas que hacer si tú o un miembro de tu familia es deportado. En ese sentido, ten un plan. Las tres veces que deportaron a mi papá no estábamos preparados y eso nos afectó mucho. Como dice un dicho en inglés, ‘espera lo mejor pero prepárate para lo peor’”.

Arte: Daniel Robles.

🎙️ Y, desde el periodismo, ¿cuál crees que puede ser tu rol en este contexto?

“Siempre he dicho que mi función como periodista es amplificar las voces de mi comunidad. Mientras hay un montón de historias sobre inmigración y política, muchas no se centran en las voces de la comunidad más afectada. Como alguien de esta comunidad, aunque tengo el privilegio de ser ciudadana estadounidense, puedo centrar esas voces y asegurarme de que sean escuchadas. También puedo pensar en ello desde la perspectiva de la comunidad a la que le escribo. ¿Qué tipo de información necesita la gente como mi mamá? ¿Cómo puedo ayudar a mi mamá a comprender cómo se promulgan las políticas, especialmente a nivel local? Por último, puedo usar mi identidad para generar confianza en las comunidades y hacerles saber que seré una reportera responsable porque entiendo perfectamente, y de hecho he pasado por lo que para muchas personas sobre las que informo es su peor temor”.

🎙️ ¿Qué significa, para ti, ser periodista?

“Para mí, ser periodista significa informar a nuestra comunidad y al mismo tiempo centrar las voces de aquellos sobre quienes informo. Significa poder contar a personas como mi mamá lo que está pasando a través de una voz con la que ella pueda identificarse. Es muy importante para mí informar a nuestra comunidad hispana, especialmente durante este tiempo en el que nuestra comunidad inmigrante está siendo atacada activamente”.

🎙️ ¿Qué piensas con respecto a la pendiente reforma migratoria? ¿Cuáles crees que deben ser las claves de una posible reforma al sistema migratorio?

“Creo que el manejo actual de la reforma migratoria es completamente al revés. Esta administración está deportando a personas que contribuyen activamente a este país, no sólo económicamente, sino también culturalmente; entre miles de otras cosas, este país se beneficia de los inmigrantes. Personalmente, creo que crear un camino hacia la ciudadanía que sea fácil y accesible es clave. Mucha gente dice ‘bueno, ¿por qué no viniste aquí legalmente?’ y no creo que la gente se dé cuenta de lo difícil que es hacerlo de la ‘manera correcta’. A mi madre le tomó 21 años y miles de dólares para obtener su residencia”.

🎙️ ¿Crees que es posible una reforma migratoria en estos momentos, o en el corto o mediano plazo?

“Creo que no existe un camino fácil hacia la ciudadanía mientras los demócratas sigan permitiendo que los republicanos aprueben leyes perjudiciales. O sea, Rubén Gallego (senador por Arizona) fue una de las personas que ayudó a crear y aprobar la Ley Laken-Riley, que ya ha tenido efectos dañinos en nuestra comunidad. Sí, la seguridad fronteriza es importante, pero también lo es el derecho humano a huir del hambre, la pobreza o simplemente a buscar una vida mejor en Estados Unidos”.

🎙️ Escuché el podcast y es una historia que se repite muchas veces. ¿Cuáles serían los 3 o 5 puntos en común y qué puntos tiene tu historia que hace la diferencia con otras, si la hace?

“Sinceramente, no creo que la historia de mi familia sea muy diferente a la de muchas otras personas y a lo que está sucediendo actualmente. Como muchas otras familias de estatus mixto, no somos criminales, no estamos aquí para robar empleos: somos gente humilde que hace el trabajo que muchos estadounidenses no hacen. Mi papá trabajaba en la construcción, mi mamá limpia casas. Yo digo que mi historia familiar es muy típica. Lo que creo que es diferente es que he tenido la capacidad de contar nuestra historia, convertirme en periodista y empoderar a mi comunidad de la única manera que sé”.

🎙️¿La historia de tu podcast podría hacerse en otro formato, o tener continuación?

“Me gustaría seguir contando mi historia personal en diferentes formatos. Una vez que me gradúe con mi maestría, buscaré formas de expandirla. Me gustaría recrearlo en formatos como zines, un video o algo visual. Pero también continúo contando las historias de otras personas que han sido afectadas y que están siendo afectadas actualmente”.

Arte: Daniel Robles.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autor(a)

Gustavo Guirado es periodista y profesor universitario en las áreas de management periodístico, redacción y práctica periodística. Nació en Argentina, donde ejerció el periodismo entre 1992 y 2018, dictó conferencias sobre periodismo y realizó actividades de voluntariado en comunicación para instituciones de la colectividad española. En 2008, fue becario Fulbright en el Seminario Internacional de Postgrado “Jóvenes Líderes” en la Universidad de Massachusetts, en Estados Unidos.