Cambios en la garita Mariposa: viajeros observan mejoras tecnológicas y nuevas medidas de seguridad

La Oficina de Operaciones de Campo (OFO) de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) publicó un plan estratégico para reforzar la seguridad en los puertos de entrada de Estados Unidos durante los próximos cuatro años. El documento coincide con cambios que algunos viajeros han comenzado a notar en la garita Mariposa, en Nogales, Arizona, donde destacan mejoras en la infraestructura y en los procesos de inspección.

Un autobús internacional de pasajeros de la empresa Tufesa atraviesa una zona de inspección vehicular equipada con sistemas tecnológicos de control y vigilancia en la garita Mariposa, en Nogales, Arizona. Crédito: Daniel Robles | Conecta Arizona.

Tucson, Arizona. – Sarah González reside en Estados Unidos y viaja cada fin de semana entre Tucson y Nogales para visitar a su familia. En los últimos meses, ha observado cambios en la garita Mariposa, que utiliza para cruzar hacia México y regresar a Estados Unidos.

Entre las modificaciones que describe se encuentran la instalación de un semáforo que indica a los conductores cuándo avanzar o detenerse y una barrera que regula el paso de los vehículos.

“Están modernizando mucho, ahora están más accesibles”, dijo a Conecta Arizona.

La garita Mariposa ha experimentado cambios en su infraestructura y en los sistemas utilizados para controlar el ingreso de personas y vehículos a Estados Unidos. Sin embargo, no está claro si estas modificaciones forman parte de un proyecto específico de modernización o si están relacionadas con las nuevas prioridades estratégicas de CBP.

Conecta Arizona contactó en repetidas ocasiones a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) para solicitar información sobre las mejoras implementadas en este puerto de entrada, pero no obtuvo respuesta.

Un plan para reforzar la seguridad fronteriza

Vehículos comerciales esperan en fila para pasar por el sistema de inspección Multi-Energy Portal (MEP) en la garita Mariposa, en Nogales, Arizona. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) utiliza equipos de inspección no intrusiva para detectar drogas ilícitas que puedan estar ocultas en los vehículos e impedir su ingreso al país. Crédito: Jerry Glaser | CBP.

En septiembre de 2026, la Oficina de Operaciones de Campo (OFO, por sus siglas en inglés) publicó un plan estratégico para el período 2026-2030, que establece las prioridades de la agencia para fortalecer la seguridad en los puertos de entrada de Estados Unidos.

La OFO es responsable de hacer cumplir las leyes y regulaciones aduaneras, migratorias y agrícolas en los puertos de entrada. Entre sus funciones también se encuentra impedir el ingreso de personas y mercancías que representen amenazas para la seguridad nacional.

El documento establece cuatro objetivos estratégicos: fortalecer la seguridad nacional, proteger la seguridad económica, integrar los sistemas tecnológicos y desarrollar las capacidades de su fuerza laboral.

El primero contempla ampliar el uso de inteligencia, análisis de datos, planificación y colaboración entre agencias para identificar amenazas antes de que ingresen al país.

El segundo se enfoca en la seguridad económica, mediante la modernización de procesos y herramientas que permitan responder a los cambios de la industria, proteger el comercio y facilitar los viajes legales.

“La capacidad de la OFO para predecir, anticipar y detener amenazas en la etapa más temprana posible depende de la solidez de sus capacidades de inteligencia”, señala el documento.

“La OFO mejorará el flujo de inteligencia e información en las operaciones de entrada y salida del país mediante análisis avanzados, la identificación de riesgos y la evaluación de datos que los oficiales utilizarán para tomar decisiones oportunas basadas en el nivel de riesgo”.

Los otros dos objetivos buscan mejorar la integración de los sistemas de la agencia y fortalecer la capacitación y el desarrollo profesional de sus empleados.

Aunque el plan se encuentra en una etapa inicial, algunos viajeros consideran que los procedimientos en la frontera han cambiado.

Inspecciones y experiencias distintas al cruzar la frontera

Puerto Fronterizo Mariposa en Nogales, Arizona. Crédito: Paula Díaz.

González asegura que, en comparación con años anteriores, sus cruces por Mariposa han sido más sencillos y que las revisiones de sus pertenencias parecen menos frecuentes.

“Antes me decían: ‘¿Algo que declarar?’. Yo decía que no. Llevaba ropa limpia en bolsas de plástico, de esas de la basura, y me rompían las bolsas para mirar qué llevaba”, recordó.

“Y yo les decía: ‘Es ropa limpia’, y me rompían las bolsas y salía el aroma del Downy, pues de la ropa limpia. Y ahora están un poco más accesibles porque ya no te están revisando tanto”.

Sin embargo, su experiencia no significa necesariamente que las inspecciones hayan disminuido de manera general. La propia González relató un incidente que demuestra que los controles sobre los artículos que ingresan al país continúan vigentes.

En una ocasión, llevaba desde Nogales, Sonora, un pedazo de una rama de mezquite envuelto en una bolsa, sin saber que ese tipo de material vegetal podía estar sujeto a restricciones de ingreso.

Mientras cruzaba por Mariposa, escuchó una alarma y un agente fronterizo le indicó que debía pasar a una inspección secundaria. Durante la revisión, los oficiales encontraron la rama y le informaron que no podía introducirla a Estados Unidos.

“Me quería regresar el chavalo”, contó. “Le digo: ‘¿Cómo vas a regresar? Tengo dos horas y media en la fila’”.

Para Oralia Olguin, en cambio, los procedimientos de inspección siguen siendo prácticamente los mismos.

Olguin viaja cada dos semanas entre Estados Unidos y México para visitar a su familia en Culiacán, Sinaloa, de donde es originaria. Generalmente utiliza los autobuses internacionales de Tufesa, que operan a ambos lados de la frontera.

“La inspección es lo normal de siempre cada vez que viajo. Lo bajan a uno del camión, lo pasan por revisión, los rayos X, las personas que tienen que sacar sus permisos se bajan, pasan sus mochilas, de ahí pasan a sacar sus permisos y a todos se los dieron normal”, explicó.

“O sea, a nadie le pusieron pretextos de nada. Para mí fue algo normal de siempre”.

Los testimonios reflejan experiencias diferentes entre quienes cruzan en vehículos particulares y quienes utilizan el transporte internacional de pasajeros. No obstante, estas observaciones individuales no permiten determinar si los tiempos de espera o la frecuencia de las inspecciones han cambiado de manera general en la garita Mariposa.

El temor a perder documentos migratorios

Más allá de las revisiones y los cambios en la infraestructura, Olguin asegura que una de las principales preocupaciones entre algunos viajeros es la posibilidad de enfrentar problemas con sus documentos migratorios al regresar a Estados Unidos.

Según relató, ha escuchado comentarios de personas que temen perder sus visas o tarjetas de residencia permanente, e incluso expresan preocupación por su ciudadanía estadounidense.

A principios de 2026, la administración del presidente Donald Trump anunció medidas dirigidas a combatir el denominado turismo de nacimiento, una práctica que, según el gobierno, consiste en viajar a Estados Unidos con el propósito principal de dar a luz para que el bebé obtenga la ciudadanía estadounidense.

En agosto, el Departamento de Estado anunció la creación de un grupo de trabajo para combatir esta práctica e informó sobre la revocación de más de 600 visas de ciudadanos extranjeros en ese contexto.

Estas medidas, sin embargo, no equivalen a la revocación automática de la residencia permanente ni a la pérdida de la ciudadanía estadounidense por viajar fuera del país.

Olguin reconoció que los comentarios que circulaban entre otros viajeros llegaron a influir en sus decisiones.

“De tanto que se habla de que están quitando papeles y asustan a la gente: ‘No vayas a salir’, esto y lo otro. Dijeron que hasta a los residentes nos están quitando los papeles también. Yo salí entre medio de eso al principio”, relató.

“Como que me detuve una salida un fin de semana, pero al otro fin de semana dije: ‘Bueno, no todo el tiempo voy a vivir enjaulada nomás por eso, ¿verdad? Y si me los quitan, que me los quiten, pues total, me voy pa’ México’”.

Arizona también refuerza la seguridad en los puertos de entrada

La gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, junto con miembros de la Guardia Nacional de Arizona y de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), recorrió la garita Mariposa, en Nogales, el 18 de noviembre de 2024. Durante la visita, se destacó la labor de la Fuerza de Tarea SAFE, una iniciativa que despliega efectivos de la Guardia Nacional para apoyar a las autoridades federales en la intercepción de drogas ilícitas en la frontera entre Arizona y México. Crédito: Sargento Laura Mapes | Ejército de Estados Unidos.

Los esfuerzos para fortalecer la seguridad fronteriza no se limitan al gobierno federal.

En noviembre de 2024, la gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, anunció avances en la implementación de la Fuerza de Tarea SAFE, integrada por miembros de la Guardia Nacional del estado.

De acuerdo con un comunicado de la oficina de la gobernadora, esta iniciativa busca apoyar a CBP en la lucha contra el tráfico de drogas ilícitas mediante inspecciones secundarias, escaneos, revisiones ferroviarias y equipos de inspección de vehículos en los puertos de entrada a lo largo de la frontera de Arizona.

La seguridad fronteriza también ocupó un lugar importante en las elecciones de medio término de noviembre de 2026.

Durante esos comicios, los votantes de Arizona aprobaron la Proposición 317, una medida relacionada con la designación de los cárteles de la droga como organizaciones terroristas y la respuesta de las autoridades estatales frente a las amenazas de estos grupos.

Mientras las autoridades federales y estatales impulsan nuevas estrategias de seguridad, las experiencias de los viajeros muestran que los cambios en la frontera no se perciben de la misma manera.

Para algunos, como Gonzalez, la modernización de Mariposa se traduce en procedimientos aparentemente más ágiles. Para otros, como Olguin, las inspecciones continúan siendo las mismas, aunque las preocupaciones sobre las políticas migratorias influyen en sus decisiones de viaje.

Por ahora, sin información oficial de CBP sobre las modificaciones específicas en Mariposa, no es posible establecer qué impacto han tenido estas mejoras en los tiempos de cruce o en los procedimientos de inspección.

Editada por: Paula Díaz.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autor(a)

Susan Barnett es una periodista independiente en el sur de Arizona que cubre la comunidad inmigrante y latina. Nacida en Tucson, es fronteriza e hija de inmigrantes sonorenses con pasión por ampliar el acceso a información en español. Se graduó recientemente de la Universidad de Arizona, donde obtuvo una maestría en Periodismo Bilingüe. Anteriormente trabajó en La Estrella de Tucson y cofundó Tucson Spotlight.

Comentarios (0)

No hay comentarios en esta publicación.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio está protegido por reCAPTCHA. Se aplican la Política de privacidad y los Términos del servicio de Google.