Nuevas reglas para el examen médico de la residencia permanente en EE.UU.: lo que debes saber en 2025

Getting your Trinity Audio player ready...
YouTube video thumbnail

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) implementó cambios importantes relacionados con el formulario I-693, que certifica el examen médico necesario para quienes solicitan la residencia permanente (green card).

A partir del 11 de junio de 2025, la validez del formulario I-693 cambió significativamente: solo será válido mientras esté vinculado a una solicitud activa de residencia. Si la solicitud (como el formulario I-485) es rechazada, negada o retirada, el examen médico también pierde automáticamente su validez, aunque aún esté dentro del periodo de dos años desde que fue firmado por el médico autorizado.

¿A quiénes afecta este cambio?

Esta nueva política aplica a los formularios I-693 firmados por un médico civil a partir del 1 de noviembre de 2023. Aquellos que presentaron el examen médico antes de esa fecha siguen bajo la regla anterior, que otorgaba una validez fija de dos años a partir de la firma, sin importar el estado de la solicitud.

Arte: Daniel Robles.

Nuevo formulario en 2025

USCIS también anunció que, a partir del 3 de julio de 2025, solo aceptará la versión más reciente del formulario I-693, con fecha de edición del 20 de enero de 2025. Hasta ese momento, todavía se aceptarán las ediciones anteriores, como la del 9 de marzo de 2023.

¿Por qué es importante este cambio?

Este ajuste busca garantizar que los exámenes médicos reflejen el estado actual de salud de los solicitantes y estén directamente conectados a solicitudes activas. También reduce el uso de exámenes antiguos en procesos nuevos o reabiertos.

Recomendaciones

  • Asegúrate de que tu formulario I-693 esté completo y firmado por un médico civil aprobado por USCIS.
  • Presenta el formulario junto con tu solicitud de residencia para evitar demoras.
  • Verifica que estás utilizando la versión válida del formulario, especialmente si lo presentarás después del 3 de julio de 2025.

Para mayor información visita el sitio de USCIS.

Arte: Daniel Robles.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autor(a)

Paula Díaz es una periodista con más de 20 años de experiencia, especializada en inmigración, derechos humanos y justicia social en Estados Unidos, enfocándose en las comunidades latinoamericanas. A lo largo de su carrera, ha documentado numerosas historias de familias que buscan a sus seres queridos desaparecidos en la frontera sur de EE.UU., brindando una mirada profunda a los desafíos que enfrentan los migrantes. Su trabajo de investigación resalta problemas urgentes en la migración y ha dado lugar a iniciativas como su sitio web Migrantesdesaparecidos.com.

Ha trabajado en importantes medios de comunicación como Voice of America, donde cubrió la Casa Blanca y el Congreso, y en Univision-Arizona como Gerente de Contenidos Digitales. También ha colaborado con Telemundo, EFEy otros medios en EE.UU. y América Latina. Inició su carrera en EE.UU. como reportera para la edición en español de Los Angeles Times y ha sido corresponsal de El Diario de Hoy y La Prensa Gráfica en El Salvador. Nacida en Colombia, emigró a Los Ángeles en 2001 y posee una licenciatura en periodismo de la Universidad Autónoma de Cali, además de una maestría en Periodismo Bilingüe de la Universidad de Arizona.