Cancer Support Community Arizona ofrece ayuda gratuita y apoyo emocional a pacientes con cáncer y a sus familias, aun sin estatus migratorio

Getting your Trinity Audio player ready...
Voluntarios de Cancer Support Community Arizona, en diciembre pasado, en un evento sobre prevención de cáncer de Ironwood Cancer & Research Centers (Foto: @CSCArizona en X).

La organización Cancer Support Community Arizona, que en Arizona ayuda a pacientes con cáncer y a sus familiares durante el proceso de la enfermedad, ofrece programas gratuitos para la comunidad, desde apoyo psicológico hasta vinculación social y búsqueda de financiamiento y recursos para afrontar la situación. La asistencia también es para personas sin estatus migratorio y que no tengan un número de seguro social.

Así lo afirmó Brianda Bermúdez, navegadora hospitalaria en Cancer Support Community Arizona, que en Phoenix ofrece los servicios en los hospitales Valleywise y San José. Además, dijo que uno de los principales problemas de la comunidad hispana es la dificultad para “pedir ayuda”, por lo que consideró que se debe solicitar porque “la ayuda” (para enfrentar el tratamiento de cáncer) está afuera” y es posible obtenerla.

En declaraciones a La Hora del Cafecito☕, el programa de radio de Conecta Arizona, Bermúdez explicó que la ayuda de Cáncer Support Community Arizona consiste en “cinco pilares”: apoyo a través de grupos, estilo de vida saludable (clases educacionales sobre comida, nutrición, arte expresivo para expresar sentimientos), educación (seminarios con profesionales médicos), conexión social (para no enfrentar la enfermedad en soledad) y recursos y referencias (búsqueda de ayuda financiera para el tratamiento médico, la renta, entre otras).

“Un paciente puede querer más ayuda con cómo expresar sus sentimientos mientras que otro puede tener dificultad para pagar por sus tratamientos, o es un inmigrante y no tiene familia en Arizona”, señaló Bermúdez en el programa de radio, en cabina. “La gran cosa que queremos decir es que el cáncer no se debe enfrentar solo; en comunidad somos más fuertes, especialmente como latinos”, agregó, entrevistada por Celia Ramos.

Arte: Daniel Robles.

🎙️ En Cancer Support Community Arizona asisten a muchas personas que se encuentran en situación vulnerable, que necesitan apoyo cuando algún familiar desafortunadamente está pasando por este momento, en que educación, prevención, información van a ser claves para poder enfrentar la enfermedad. Para personas que se encuentran ante un diagnóstico, el simple hecho de recibirlo puede ser devastador, porque la muerte es lo primero que viene a la mente cuando nos dicen la palabra cáncer. ¿Qué trabajo haces, como navegadora hospitalaria, cuando una persona llega a ti?

“Como navegadora hospitalaria, estoy en los hospitales: ahorita estamos en Valleywise y también en San José, en Phoenix. De los cinco pilares que tenemos en Cancer Support Community Arizona estoy a cargo de los recursos y referencias. Todos los pilares están diseñados para ayudar a las personas que han sido impactadas por el cáncer, no nomás el paciente, sino también toda la familia. Estamos desde 1999”.

🎙️ ¿Cómo una persona se puede acercar y tener acceso a estos recursos? Alguien va a su consulta, se hace un examen de rutina y se encuentra desafortunadamente con un diagnóstico de cáncer. Esta persona tal vez no tiene quizás ni todos los recursos económicos, conocimiento o información. Para que esta persona llegue a ustedes, ¿cuál es el primer paso?

“Ese es el propósito por el que empezaron la organización, porque se miró que hay necesidad para estos recursos. Para empezar con Cancer Support Community Arizona, simplemente se necesita marcarnos, estamos directamente cuando están recibiendo tratamiento. Podemos conocernos o nos pueden mandar un mensaje al WhatsApp (602.712.1006) para más información, para poder aprender cómo les podemos ayudar, cómo se pueden beneficiar. Todos (los programas) son gratuitos para la comunidad”.

Imagen: Cancer Support Community Arizona en Facebook.

🎙️ Platícanos acerca de los programas que ofrecen a la comunidad, ya más en específico.

“Los programas están tras cinco pilares. El primer pilar es de apoyo y puede venir en grupos de apoyo, apoyo comunitario, diferentes orientaciones que tenemos cuando empiezan con nuestra organización. También tenemos estilo de vida saludable, donde damos clases educacionales sobre comida, nutrición; tenemos arte expresivo también porque muchas veces no podemos poner nuestros sentimientos en palabras, necesitamos poder expresar lo que estamos sintiendo, no nada más nosotros o la persona que ha sido diagnosticada, pero también la familia y los cuidadores. El tercer pilar es educación: tenemos diferentes seminarios con profesionales, cómo vivir la vida más saludable durante la terapia. El cuarto pilar es conexión social: tenemos días de juegos, para conectarse con la comunidad, para recordarnos que no estamos solos; el cáncer no se debe enfrentar solo, en comunidad somos más fuertes, especialmente como latinos. El último pilar, que es el que hago yo, es recursos y referencias, y esto es conectar a la persona con recursos sobre ayuda financiera, con la renta, porque es un gran gasto, especialmente si estás en tratamiento activo; desafortunadamente no damos la ayuda financiera directamente, pero los podemos ayudar a navegar diferentes recursos de la comunidad”.

🎙️ ¿Cuáles son los obstáculos o retos más importantes que ves en nuestra comunidad hispana cuando las personas llegan a ustedes?

“Creo que algo muy grande es, al principio, nomás pedir la ayuda, saber que la ayuda está afuera. Por eso queremos poner nuestro nombre para que la gente sepa que estamos ahí para ayuda y también hacer las diferentes actividades: estar abiertos con nuestra familia sobre lo que estamos pasando, poder expresar nuestras emociones y agarrar apoyo de las personas alrededor nuestro, porque como comunidad somos muy fuertes, muy independientes, pero en casos así se necesita el apoyo de todos alrededor nuestro”.

Cancer Support Community Arizona ofrece consejos sobre resiliencia, talleres de expresión artística y otros recursos de ayuda emocional para sobrellevar la enfermedad (Imagen: Cancer Support Community Arizona en Facebook).

🎙️ ¿Ofrecen apoyo a las personas que no cuentan con estatus migratorio?

“Sí. En los recursos, ayuda y programas que damos tenemos eso en cuenta, lo evaluamos dependiendo del paciente y sus necesidades. Un paciente puede querer más ayuda con cómo expresar sus sentimientos mientras que otro puede tener dificultad para pagar por sus tratamientos, o es un inmigrante y no tiene familia aquí en Arizona. Cada caso es diferente y trabajamos muy duro para poder darles todos los recursos que están para ellos”.

🎙️ ¿Existen programas o recursos para personas que no tengan un número de seguro social para poder recibir atención médica?

“Por supuesto, ahorita Valleywise es en Arizona el único hospital que, para personas que no son documentadas, está dando ayuda para tratamientos de quimioterapia y para el cáncer”.

Los grupos de apoyo, para pacientes con cáncer y sus familiares, es una de las ayudas que ofrece Cancer Support Community Arizona (Imagen: Cancer Support Community Arizona en Facebook).

🎙️ Es importante poder tener a la mano estos recursos para nuestra comunidad y saber que existen organizaciones que nos brindan estos recursos. En el caso de Cancer Support Community Arizona, es un logro porque están cumpliendo aniversario, ¿no?

“Correcto, cumplimos 25 años; desde 1999 estamos tratando de poner diferentes recursos para la comunidad y las personas, que muchas veces piensan que están solas”.

🎙️ Como organización también acaban de lanzar un programa llamado “Levántate y recárgate”. ¿En qué consiste?

“Correcto. Lo hacemos cada tercer sábado (del mes) para personas que quieren conocer más sobre nuestros programas. La idea es tener diferentes actividades en un día, que un sábado vengan con sus familias para poder conocer sobre cada pilar. El último sábado tuvimos yoga nidra, una caminada y arte expresivo, lunch gratuito y, en la tarde, una sesión en español que se llama cafecito, que es un tipo de apoyo para hablar libremente de las diferentes emociones que tenemos; también tenemos uno para jóvenes”.

Brianda Bermúdez, de Cancer Support Community Arizona.

🎙️ También traías una sorpresa para nuestra audiencia. Cuéntanos.

“Sí, tenemos nuestra rifa, pueden comprar boletos a 100 dólares cada uno. La rifa es para dos tickets para ver a Taylor Swift en Miami en octubre 19; si ganas la rifa, el paquete viene con dos tickets, el hotel y también el vuelo. Pueden ir a nuestra página web https://cscaz.org/, donde tenemos toda la información y las reglas. La persona tiene que ser residente para poder aplicar para la rifa. Son 100 dólares, pero tiene la posibilidad de ganar un paquete que vale mucho más y todas las ganancias van a Cancer Support Community Arizona, para ayudar a alguien de la comunidad”.

🎙️ Es, como le dicen en inglés, un win-win (ganar-ganar) porque, aunque ganemos o no el boleto, pues estamos apoyando a una organización que hace un gran trabajo por nuestra comunidad vulnerable, por una persona que ha recibido un diagnóstico de cáncer y que se encuentra en un momento de su vida en el que necesita mucho apoyo. El apoyo muchas veces no es solamente médico, es emocional, porque saberse con esta enfermedad causa un impacto emocional muy importante que va a repercutir al final de cuentas en la salud física. ¿Cuáles son los números de teléfono de la organización?

“El número es 602.712.1006, que también es nuestro número de WhatsApp, por si quieren registrarse para el siguiente ‘Levántate y recárgate’ o si tienen cualquier pregunta sobre nuestros programas”.

Imagen: Cancer Support Community Arizona en Facebook.

▶️ Más información:

⚕️ Entrevista a Jazmine Bahena, representante de Cancer Support Community Arizona.

⚕️ Cáncer cervical o de cuello uterino: cómo detectar y prevenir, síntomas, tratamiento y recursos en Arizona.

⚕️ Cáncer colorrectal o de colon: cómo detectar y prevenir, síntomas, tratamiento y recursos en Arizona.

⚕️ Cáncer de mamas: cómo detectar y prevenir, síntomas, tratamiento y recursos en Arizona.

Arte: Daniel Robles.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autores

Celia Montoya es comunicadora y actriz, originaria del estado de Sinaloa, México. Fue conductora de Radio en Tecate Baja California en la estación 88.5fm. Reside en Phoenix, Arizona, desde 2004.

Estudió Negocios en el Phoenix College en Arizona. Formó parte de la organización Toastmasters Internacional, donde además de desarrollar habilidades para comunicar fungió como vicepresidente de relaciones públicas en dos grupos, La Voz de Oro y Los Empresarios Toastmasters.

Es instructora en Fuerza Local, una organización sin fines de lucro, donde imparte clases de comunicación, hablar en público y servicio al cliente. En sus ratos libres le gusta escalar montañas, escuchar podcast, leer y escribir. Desde 2017, forma parte del grupo de poesía y literatura El Llano en Llamas.

Gustavo Guirado es periodista y profesor universitario en las áreas de management periodístico, redacción y práctica periodística. Nació en Argentina, donde ejerció el periodismo entre 1992 y 2018, dictó conferencias sobre periodismo y realizó actividades de voluntariado en comunicación institucional. En 2008, fue becario Fulbright en el Seminario Internacional de Postgrado “Jóvenes Líderes” en la Universidad de Massachusetts, en Estados Unidos.

Apoya el periodismo en español que informa y protege