Chicanos por la Causa realiza en abril un curso sobre cómo solicitar la ciudadanía estadounidense

La organización Chicanos por la Causa realizará, entre el 7 y el 30 de abril, un curso informativo sobre los requisitos para tramitar la ciudadanía estadounidense, en el que se explicarán detalles del proceso y las situaciones particulares de cada caso. Así lo anunció Siannah Gámez, consejera de inmigración de la organización, que asiste a las personas que inician la petición ante las autoridades de Inmigración.

“Somos consejeros de inmigración, en Chicanos por la Causa damos asesoría legal, los acompañamos durante el proceso, les ayudamos a preparar los documentos y estamos ahí desde el principio hasta el final (del proceso)”, explicó Gámez en La Hora del Cafecito, el programa de radio de Conecta Arizona, entrevistada por Celia Montoya.

🎙️ La ciudadanía es uno de los pasos importantes que hace la comunidad que migra a Estados Unidos, un proceso que muchas veces es largo, cansador, pero también en este caminar se puedan encontrar organizaciones que tienden la mano y proveen de educación para evitarnos dolores de cabeza y hacer que todo sea lo más transparente y claro. Siannah Gámez, consejera de inmigración de Chicanos por la Causa, nos habla acerca de una feria de preparación de ciudadanía que la organización ofrece en abril. Así que si usted es una persona que ya cumple con los requisitos para ser ciudadano o no sabe si cumple con los requisitos, podrá aprovechar estas clases que están diseñadas para ayudar a las personas interesadas en iniciar el proceso. Hoy, cuando la conversación sobre inmigración está endurecida en Estados Unidos, personas se cuestionan si este es el momento para hacerse ciudadanas y muchas tienen miedo de iniciar este proceso por exposición o por errores. ¿Qué tan fundado es ese miedo?

“Les recomiendo siempre que vayan con un abogado o un acreditado del Departamento de Justicia: eso somos en Chicanos por la Causa, tenemos una acreditación para poder dar asesoría legal. También ofrecemos sesiones informativas sobre la ciudadanía en específico y ahí damos más información sobre el costo, maneras de no pagar o pagar la mitad de precio, quiénes califican y quiénes no. Y ya ahí, a los que están decididos a tomar una consulta, se les otorga una consulta también”.

🎙️ ¿Qué papel tienes en Chicanos por la Causa? ¿Cómo ayudas a las personas o cuál es la interacción que tienes con quienes llegan?

“Somos consejeros de inmigración, damos asesoría legal, los acompañamos durante el proceso, les ayudamos a preparar los documentos y estamos ahí desde el principio hasta el final (del proceso)”.

🎙️ Me imagino que cuando las personas llegan por primera vez y se sientan contigo para consultar ese deseo que tienen de convertirse en ciudadanas, de alguna manera te expresan las dudas que tuvieron antes de llegar ahí. ¿Qué notas en la comunidad cuando las personas llegan a pedir consultoría?

“Normalmente, cuando llegan para una asesoría es porque es algo que les interesa o que quisieran hacer, entonces tanto cuando las personas van a la asesoría legal, a la consulta o a las sesiones informativas es porque están interesadas en el proceso. Cada caso, cada persona es diferente; si un tío, un primo, un compañero del trabajo pudo hacer el proceso o le fue muy fácil no quiere decir que la otra persona también califica. Por eso es muy importante que vayan a una asesoría legal o a una consulta con un abogado”.

🎙️ Eso es muy importante porque, así como hay gente que puede decir “quizás ya estoy lista”, hay quienes se pueden descalificar a sí mismos sin saber que realmente ya son candidatos para la ciudadanía, pero es porque no tienen la información adecuada. Aunque acabas de mencionar que cada caso es distinto, ¿quién califica en términos generales para hacerse ciudadano en los Estados Unidos?

“Los que ya son residentes permanentes, ya sea tres años si están casados con un ciudadano o cinco años si no están casados con un ciudadano; tienen que tener buena conducta, buen carácter moral se le llama. Aparte de las fechas, depende del examen que les toca, por eso es muy necesario que vayan a una consulta o una asesoría legal”.

🎙️ Hay personas que piensan que hacerse ciudadanas solamente se reduce a un examen de historia, por ejemplo. ¿Qué parte del proceso es la más difícil y de la que quizás no se habla?

“Yo noto que para cada persona es diferente, algo es más difícil para unos que para otros, a unos se les dificulta el idioma y a otros el aprenderse las preguntas o leer, escribir, porque muchos no saben que no solamente es memorizarse las preguntas, sino también es leer una oración y poder escribir una oración en inglés cuando les toca el examen en inglés; aparte de eso también les califican la aplicación”.

🎙️ Hay personas que cuando van a hacer su trámite de ciudadanía dicen “voy a ir con un abogado porque quizás hay algo en mi caso que lo podría complicar un poquito”. ¿Hay casos que no toman en Chicanos por la Causa o pueden ayudar siempre a quien llegue con ustedes?

“Nosotros podemos ayudar en la mayoría de casos; dependiendo del caso, en la consulta, en asesoría les referiríamos a un abogado”.

🎙️ ¿Cuánto dura el proceso a partir de que alguien llega con ustedes hasta que logra convertirse en ciudadano?

“También depende de cuánto el cliente tarde en traernos todos los documentos necesarios, pero en nuestra oficina por lo general dura de dos semanas a un mes como máximo; ya de ahí Inmigración, desde que se somete la aplicación, está tardando unos ocho, nueve meses”.

🎙️ En estas clases de abril, ¿cuáles son los temas que se van a abarcar?

“En las clases vamos a hablar sobre la ciudadanía, el proceso, las 128 preguntas que ahora son muy diferentes, no son las 100 más 28, sino son 28 preguntas muy diferentes; vamos a hablar sobre la lectura, la escritura del examen en inglés. Vamos a tener dos clases: una para los exámenes de inglés y otra para los exámenes de español”.

🎙️ ¿Cuánto cuesta realizar el trámite de ciudadanía a través de Chicanos por la Causa?

“Nosotros cobramos 30 dólares la consulta y 350 dólares el proceso de la ciudadanía”.

🎙️ Es decir que alguien que tal vez estaba deteniendo la decisión de hacerse ciudadano por los costos que podría implicar los servicios de un abogado, podría encontrar una solución con Chicanos por la Causa, que lo hace muy accesible.

“Así es, y luego también les ayudamos a buscar a ver si es que califica para un perdón de pago o un pago reducido a los precios de Inmigración”.

🎙️ ¿Cuáles son los precios en este momento?

“Los precios de Inmigración son 760 dólares; si les toca el pago reducido son 380 dólares”.

🎙️ ¿Por qué consideras que es importante que las personas tomen la decisión de iniciar el proceso de ciudadanía?

“Porque con la ciudadanía van a tener más beneficios que no tienen con la residencia: pueden pedir un familiar que no pueden pedir siendo residentes; pueden hacer peticiones dentro de Estados Unidos y como residentes no; y también pueden vivir donde gusten y con la residencia nomás pueden estar fuera cierto tiempo y tienen que regresar porque deben vivir dentro de Estados Unidos”.

🎙️ Hay una pregunta en la línea telefónica: si alguien hace el examen de ciudadanía y no lo pasa, ¿te castigan por cinco años?

“No, de hecho, les dan dos oportunidades. Cada vez que aplican para la ciudadanía les dan dos oportunidades. Si no pasas la primera vez, te dan otra oportunidad. Si no pasas la segunda entrevista, te llega una negación y se cierra el caso. Y si quieres puedes volver a pagar, volver a hacer todo el proceso desde un inicio, pero no tienes que esperar cinco años”.

🎙️ Eso no afecta tampoco el estatus de residente que la persona tiene al momento de hacer la solicitud, ¿correcto?

“Si la residencia se le venció durante el tiempo del proceso de la ciudadanía, sí tendría que renovar la residencia, pero si no se ha vencido no hay problema, puede volver a la semana, días”.

🎙️ Puede seguir siendo residente por años, o sea, no pasa nada. No hay un castigo por no pasar el examen, nada más no consigue la ciudadanía.

“Así es. También todo depende de por qué, por qué le negaron la ciudadanía”.

🎙️ ¿Qué días serán las clases en Chicanos por la Causa?

“Entre abril 7 y abril 30, duran cuatro semanas, de las 5 pm a las 7 pm. El curso total tiene un costo de 75 dólares y es en nuestras oficinas. También tenemos disponibilidad para unirse a las clases virtualmente. Solamente nos hacen una llamada al 602.837.2129 o nos pueden mandar un correo electrónico a phoenix.immigration@cplc.org.