Cómo tramitar el permiso para ingresar a Estados Unidos

Getting your Trinity Audio player ready...

Si no eres residente permanente o ciudadano de los Estados Unidos, necesitas una visa o un permiso especial para poder ingresar el país. Sí, es cierto que algunos países son parte de la excepción a la regla, pero si vives en México o Latinoamérica necesitarás que tu visa esté vigente. Si planeas ingresar por avión, también tu pasaporte tiene que tener una validez de al menos seis meses más, de acuerdo con el Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).

Si cruzas por tierra por Arizona, necesitarás el permiso si vas a alejarte más de 65 millas de la frontera o planeas quedarte más de 30 días. Si cruzas por otro estado, tienes que tramitarlo si viajarás más de 25 millas de la frontera por camión, auto, tren o cualquier otro medio de transporte.

Es importante que sepas que aunque se discutió una propuesta para que no necesitaras el permiso en todo el territorio de Arizona, esta no se ha consolidado y no ha cambiado nada. Las reglas siguen como antes.

Arte: Daniel Robles.

Tramitar la I-94 para turistas es un proceso importante para garantizar que tu estancia en los Estados Unidos sea legal y sin problemas. Aquí tienes una guía sencilla:

Paso 1: Llena el Formulario de Solicitud (Online o en Papel)

Puedes completar el formulario en línea antes de tu viaje o hacerlo en el punto de entrada a los Estados Unidos. Asegúrate de proporcionar información precisa y actualizada. La página que debes visitar es esta.

Cortesía: CBP

Paso 2: Documentos Necesarios

Ten a mano tu pasaporte con visa y la confirmación de la reserva de tu vuelo de regreso, si es que entrarás por aire. En la página podrás seleccionar cómo ingresarás a Estados Unidos.

Es posible que también necesites información sobre tu alojamiento en Estados Unidos, ya que te piden una dirección que puede ser de un amigo, el hotel o residencia en la que te hospedarás de forma temporal.

El permiso puesta $6 dólares y puedes pagar con tarjeta de crédito o Pay Pal. La vigencia es, por lo general, de 6 meses; sin embargo, te recordamos que cualquier trámite migratorio es a discreción del oficial de aduanas e inmigración.

Paso 3: Llegada al Punto de Entrada

Al llegar a los Estados Unidos, dirígete a la ventanilla de inspección de aduanas. Tienes 7 días después de haber hecho tu trámite en línea para presentarte, si no, tendrás que volver a hacerlo y pagar de nuevo.

Ya en el puerto de entrada, un oficial revisará tu documentación, tomará tus huellas y, si lo considera necesario, te hará una entrevista corta. Es probable que te pida los comprobantes de residencia en tu país y algunos de ingresos, por lo que se recomienda tenerlos listos cuando llegas a su oficina. Si cumples con todos los requisitos y pagaste la cuota, te proporcionará la I-94 con una vigencia inmediata, por el periodo de tiempo que considere pertinente (casi siempre es de 6 meses para los turistas y hasta un año para permisos especiales de trabajo).

Paso 4: Verifica la Información en la I-94

Asegúrate de que todos los detalles en tu I-94 sean correctos, como las fechas de entrada y salida. Si hay algún error, notifícalo al oficial de inmigración de inmediato.

Paso 5: Mantén la I-94 Segura

La I-94 es un documento crucial, así que guárdalo en un lugar seguro. Puede ser en formato papel o electrónico, dependiendo del método que hayas utilizado para solicitarla.

Si se te pierde la copia impresa o no sabes cómo tener acceso al permiso digital, solo vuelve a visitar esta página y poner tus datos en la segunda columna; si quieres obtener tu historial de viajes (a veces requerido para renovar la visa), puedes consultarlo en la tercera columna. Te recordamos debes salir de los Estados Unidos en o antes de la fecha de salida en tu I-94 y siempre tienes la opción de renovarla siguiendo los mismos pasos.

Si quieres echarle un vistazo a las instrucciones oficiales en un PDF en español, puede verlo y descargarlo aquí.

Siguiendo estos pasos, deberías poder tramitar la I-94 sin problemas. ¡Disfruta tu estancia en los Estados Unidos!

Arte: Daniel Robles.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autor(a)

Maritza L. Félix es una galardonada periodista independiente, productora y escritora en Arizona. Es la fundadora de Conecta Arizona, un servicio de noticias en español que conecta a las personas en Arizona y Sonora principalmente a través de WhatsApp y las redes sociales. Es la creadora de Cruzando Líneas, un podcast de nuevas narrativas fronterizas. Es coproductora y copresentadora de Comadres al Aire.

En 2022, Maritza fue nombrada como la Innovadora del Año por Local Media Association y recibió el premio 2022 Cecilia Vaisman como la mejor periodista multimedia hispana por parte de la Universidad Northwestern y NAHJ.

 Es becaria senior del programa de JSK Community Impact Fellowship de Stanford y graduada del programa de liderazgo e innovación en periodismo Executive Program in News Innovation and Leadership in Journalism de Craig Newmark Graduate School of Journalism en CUNY. Además es becaria de The Carter Center, la Asociación de Escritores de Educación (EWA), Feet in 2 Worlds (Fi2w), “Adelante” de IWMF y de Listening Post Collective; forma parte de las 50 Mujeres que pueden cambiar el mundo del periodismo 2020 de Take The Lead. Félix ha sido nombrada en dos ocasiones como “La mejor periodista en español de Arizona” y como una de las “40 personalidades hispanas menores de 40 años en Arizona”.