Gran Cañón reabre hoteles en el Borde Sur tras reparar tubería de agua

Phoenix (AP) — Los hoteles y albergues volverán a recibir visitantes en el Borde Sur del Gran Cañón después de que el parque nacional suspendiera las estancias nocturnas por más de una semana debido a múltiples rupturas en una tubería de agua, informó el parque el lunes.

A partir del miércoles, los visitantes podrán alojarse en El Tovar, Bright Angel Lodge, Maswik Lodge, Yavapai Lodge de Delaware North y Trailer Village. Algunos grifos de agua en los campamentos permanecerán cerrados y las restricciones para el uso de fuego en el Borde Sur continuarán vigentes.

El parque comenzó a tomar medidas para conservar agua a principios de este mes, al pausar las estancias nocturnas para reparar rupturas en la tubería de varias décadas de antigüedad que abastece de agua a visitantes, residentes y personal. La mayoría de los visitantes del Gran Cañón pasa su tiempo en el Borde Sur, y alrededor de 41.000 de ellos utilizaron alojamiento nocturno en diciembre pasado.

Es la segunda vez que el parque suspende las estancias nocturnas mientras repara su tubería principal, que se rompe con frecuencia. En agosto pasado, funcionarios del parque tomaron una medida sin precedentes e impusieron restricciones de agua que obligaron al cierre repentino de hoteles durante la noche en una de las épocas más concurridas del año.

El mantenimiento de la Transcanyon Waterline, de 12,5 millas (20 kilómetros) de longitud, ha sido durante mucho tiempo una prioridad para el parque. Actualmente, el parque se encuentra en medio de una rehabilitación de 208 millones de dólares de la tubería y de mejoras al sistema asociado de distribución de agua, un proyecto que comenzó en 2023.

Las autoridades del parque continúan alentando a visitantes y residentes a tomar duchas más cortas, lavar solo cargas completas de ropa y cerrar la llave del agua al cepillarse los dientes. Los excursionistas deben llevar agua o tratarla si es necesario, indicaron los funcionarios del parque.

Traducido con la ayuda de la inteligencia artificial.