Inmigrantes que enfrentan detención, deportación o casos de asilo pueden recibir asistencia legal gratuita por parte de Florence Project

Joanna López, de Florence Project, junto a Maritza Félix en cabina de radio La Onda, el 27 de agosto de 2025 (Foto: Arianny Valles).

Los inmigrantes que son detenidos y enviados a centros de detención en Arizona, o que enfrentan órdenes de deportación, pueden recibir asistencia legal gratuita por parte de Florence Immigrant & Refugee Rights Project, organización sin fines de lucro conocida como Florence Project, que también asiste en casos de asilos.

“Nuestra misión es garantizar que todos los inmigrantes que enfrenten deportación tengan acceso a un abogado, a comprender sus derechos, y que sean tratados de manera justa y humana”, señaló Joanna López, mentora pro-bono del equipo de representación directa del programa de adultos en la organización.

En declaraciones a La Hora del Cafecito, el programa de radio de Conecta Arizona, López también cuestionó los recortes en el presupuesto por parte del gobierno federal, que afectan el funcionamiento de la organización. “Es muy difícil en este momento que hay muchas cosas que se están desarrollando día a día”, señaló, entrevistada por Maritza L. Félix.

🎙️ En 2025 la inmigración ha sido un tema que nos abruma, para donde volteamos nos toca, y a pesar de cuál sea nuestra situación migratoria en este país nos toca estar en contacto con experiencias diferentes. Y muchos de ustedes nos dicen ‘¿quién nos puede ayudar?’. En Arizona existe una organización que se llama Florence Immigrant and Refugee Rights Project, conocida como Florence Project, a la que hemos visto crecer y evolucionar desde los primeros años en que los niños venían sin acompañantes adultos a los Estados Unidos, la política de cero tolerancia, la separación familiar, el aumento en los casos de asilos y demás. ¿Qué servicios ofrecen y cómo, independientemente de muchas coyunturas e identidades, pueden ayudar también a este proyecto?

Florence Project es una organización sin fines de lucro que brinda servicios legales y gratuitos a adultos y niños que están detenidos en Arizona. Nuestra misión es garantizar que todos los inmigrantes que enfrenten deportación tengan acceso a un abogado, a comprender sus derechos, y que sean tratados de manera justa y humana”.

🎙️ ¿En qué tipos de casos Florence Project puede ayudar? El tema migratorio es demasiado amplio, demasiado vasto y ustedes también dependen mucho de voluntarios y de abogados pro-bono y a veces no se dan abasto.

“Sí, es muy difícil en este momento que hay muchas cosas que se están desarrollando día a día. Los casos en los que nos enfocamos mucho son las personas que están en detención y que son recién llegadas a Estados Unidos, pero hoy en día (también) estamos viendo acción interior, donde muchos han vivido en Estados Unidos muchísimos años y son detenidos y llevados a centros de detención como Eloy o Florence. Muchos casos que miramos son de asilo, cancelación de expulsión y otros; muchos de los que estamos mirando hoy en día, especialmente para la comunidad LGBTQ, son casos de asilo”.

🎙️ Y eso es algo que hemos estado viendo con nuestros aliados a nivel nacional y, por ejemplo, Trans Queer Pueblo ha investigado casos que se quedan como debajo del radar, como que no queremos hablar sobre el violentar los derechos de personas migrantes que son aún más vulnerables si son de la comunidad LGBTQ+ en Estados Unidos.

“Es una comunidad vulnerable que aun está en una posición vulnerable como migrante. En este momento estamos mirando que el gobierno está atacando a la comunidad en varias maneras: es difícil cambiar el nombre de uno, la dificultad de tener el género de una persona en sus identificaciones, y más aún lo que estamos mirando en los centros de detención, donde con el cambio de administración hay muchos oficiales y personas en poder que miran a la comunidad LGBT con ataques y maneras de tratos inhumanos”.

🎙️ Antes se decía que no se puede porque la Constitución dice, pero durante esta administración nos estamos dando cuenta que la interpretación de la misma Constitución está siendo muy dependiente de los perfiles ideológicos que tenga cada persona. ¿Cómo le hacen ustedes entonces para asegurarse o salvaguardar estos derechos de una comunidad, que están siendo violentados?

“Yo soy orgullosamente una mujer lesbiana mexicana, para mí es algo que es cerca para mi corazón. Entonces es hablar con todos los que están detenidos en Arizona, darles la información, conocer sus derechos, avisarles que tal vez no todos en Estados Unidos están de acuerdo, pero sí hay muchas personas aquí que están listas para apoyarlos y solamente es pedir la ayuda”.

Los servicios que ofrece Florence Project para inmigrantes (Imagen: captura de pantalla).

🎙️ ¿Y cómo pedimos esta ayuda? Por ejemplo, si nosotros terminamos detenidos por las autoridades de Inmigración y eventualmente somos trasladados a un centro de detención, ¿cómo nos contactamos con Florence Project?

“Tenemos redes sociales donde se pueden comunicar con nosotros, correo electrónico, números de teléfono a los diferentes equipos, y un sitio web que está disponible en español e inglés para que personas puedan fijarse sobre los servicios que ofrecemos y también pedir ayuda en la manera que necesiten”.

🎙️ Me imagino que les llegarán muchas solicitudes de ayuda, ¿cómo escogen los casos que pueden tomar y qué pasa con los casos que no pueden tomar?

“Tenemos equipos que proporcionan diferentes servicios: tenemos el de niños, de adultos, pero mucho de nuestro trabajo es para personas que son detenidas en Arizona. Para casos que sí podemos tomar hacemos desde la orientación general hasta representación y muchas veces también apelar los casos en el Tribunal de Apelaciones. Y si hay casos que no podemos tomar aun tratamos de proporcionar los servicios que podamos: mandamos información, condiciones del país de la persona y paquetes de información para que tengan la información de cómo salir adelante en pelear su caso por sí misma si la representación no es posible”.

🎙️ ¿Y cómo financiamos este servicio? Porque en esta Administración han habido recortes presupuestales que ayudaban a organizaciones sin fines de lucro que proveen este tipo de servicios de ayuda legal, psicológica y a comunidades vulnerables. Estoy hablando en específico de las comunidades migrantes y LGBTQ, internacionales también, porque antes el problema lo tratábamos de erradicar desde los países antes de que llegaran a Estados Unidos pero USAID fue desmantelada en gran parte de su capital y de su financiamiento, y ya no es posible ofrecer esos servicios. ¿Cómo les han impactado estos recortes y cómo siguen manteniendo a flote estos servicios a pesar de?

“Sí, realmente es algo que está afectando a muchas organizaciones sin lucro, especialmente a nosotros. En Arizona hay pocas organizaciones sin fines de lucro que pueden proporcionar esta ayuda, entonces estamos mirando recortes y terminación de programas como los contratos del programa de orientación, también llamado LOP, y el programa de niños no acompañados UCP. Los cortes de estos programas han afectado mucho los servicios que podemos brindar y desafortunadamente estamos mirando que hay no solamente corte de programas, pero también individuos que están tomando este tiempo para pensar. Todo esto nos va a afectar mucho más que el tiempo de esta administración. Entonces, una manera (de colaborar) es ser voluntario con su tiempo, trabajar con Florence Project como intérprete voluntario para traducir documentos legales, documentos para casos muy difíciles o ayuda que tal vez alguien no podría recibir de otra manera; también donaciones. En este momento uno piensa que tal vez lo poco que uno puede ofrecer no es suficiente para cambiar, pero es algo que me gustaría que todos tomen en cuenta: sea una donación o una donación mensual cada dólar que uno puede proporcionar es un dólar que va directamente a inmigrantes aquí en Arizona y ayuda a sostener los servicios que podemos ofrecer”.

🎙️ Y estos son datos, no opinión: las separaciones familiares continúan, los menores no acompañados en custodia continúan, los niños que estaban esperando sus casos están recibiendo cartas para volver a la Corte y algunos de ellos están siendo deportados incluso cuando sus padres no saben cuál es su paradero. Son datos públicos del Departamento de Seguridad Nacional y que se pueden encontrar en la página de dhs.gov.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autor(a)

Maritza L. Félix es una galardonada periodista independiente, productora y escritora en Arizona. Es la fundadora de Conecta Arizona, un servicio de noticias en español que conecta a las personas en Arizona y Sonora principalmente a través de WhatsApp y las redes sociales. Es la creadora de Cruzando Líneas, un podcast de nuevas narrativas fronterizas. Es coproductora y copresentadora de Comadres al Aire.

En 2022, Maritza fue nombrada como la Innovadora del Año por Local Media Association y recibió el premio 2022 Cecilia Vaisman como la mejor periodista multimedia hispana por parte de la Universidad Northwestern y NAHJ.

 Es becaria senior del programa de JSK Community Impact Fellowship de Stanford y graduada del programa de liderazgo e innovación en periodismo Executive Program in News Innovation and Leadership in Journalism de Craig Newmark Graduate School of Journalism en CUNY. Además es becaria de The Carter Center, la Asociación de Escritores de Educación (EWA), Feet in 2 Worlds (Fi2w), “Adelante” de IWMF y de Listening Post Collective; forma parte de las 50 Mujeres que pueden cambiar el mundo del periodismo 2020 de Take The Lead. Félix ha sido nombrada en dos ocasiones como “La mejor periodista en español de Arizona” y como una de las “40 personalidades hispanas menores de 40 años en Arizona”.