Primarias en Arizona: el 30 de julio se vota para elegir a quienes competirán por 30 bancas en el Senado estatal y 60 en la Cámara de Representantes estatal

Getting your Trinity Audio player ready...
Arte: Daniel Robles.

La Legislatura de Arizona, con sus 30 bancas en el Senado y 60 en la Cámara de Representantes, iniciará en las primarias del 30 de julio su proceso de renovación completa, como ocurre cada dos años: ese día quedarán seleccionados, en cada partido, los postulantes que, en la elección del 5 de noviembre, competirán en cada uno de los 30 distritos legislativos. Cada distrito elige 1 senador/a y 2 representantes (estos últimos pueden ser del mismo partido o de diferentes partidos), quienes asumirán en enero próximo, cuando finalice la actual Legislatura 2023-2025, que tiene leve mayoría republicana en ambas Cámaras.

El resultado de la elección de noviembre definirá también la relación de poder a nivel estatal para la segunda mitad de la gestión de la gobernadora demócrata Katie Hobbs, entre enero de 2025 y enero de 2027, en medio de disputas por iniciativas legislativas relacionadas con -entre otros- dos temas frecuentes de la política local de Arizona: leyes migratorias y legislación vinculada con el aborto.

En el Senado estatal, los republicanos tienen una mayoría de 16 a 14, mientras que en la Cámara de Representantes superan a los demócratas por 31 a 28 (hay una banca vacante, la del Distrito 4). Las primarias del 30 de julio permitirán, en cada uno de los 30 distritos, que el voto seleccione, por un lado, a un candidato por partido para disputar en noviembre la banca del Senado por ese distrito y, por otro lado, a dos candidatos por partido (como máximo) para competir en noviembre por las dos bancas de la Cámara de Representantes en ese distrito (son elegidos los dos candidatos más votados, sin importar si pertenecen o no al mismo partido).

Arte: Daniel Robles.

Varios senadores y representantes intentarán ser reelegidos en sus bancas en noviembre, para lo cual deben, en algunos casos, superar a adversarios de su mismo partido que también quieren ser candidatos en noviembre. En total, en el Senado, buscan su reelección 13 de los 16 republicanos y 12 de los 14 demócratas, mientras que en la Cámara de Representantes intentarán reelegir 22 de los 31 republicanos y 23 de los 28 demócratas.

En el Senado, quienes no buscan su reelección son los republicanos Sonny Borrelli (actual líder de la mayoría), Sine Kerr (segundo líder de la mayoría, o whip) y Anthony Kern (es candidato a congresista federal) y los demócratas Juan Mendez (es candidato a la Cámara de Representantes estatal) y Anna Hernández (es candidata a concejal en Phoenix).

En la Cámara de Representantes, por su parte, no irán por un siguiente período los republicanos Ben Toma (actual presidente de la Cámara o speaker, es candidato a congresista federal), Travis Grantham (es el speaker pro-tempore), David Cook, Timothy Dunn, Kevin Payne (los tres son candidatos al Senado estatal), Justin Heap, Barbara Parker, Jacqueline Parker y Austin Smith, ni tampoco las demócratas Judy Schwiebert, Analise Ortiz (ambas son candidatas al Senado estatal), Deborah Nardozzi, Melody Hernández y Jennifer Pawlik.

Arte: Daniel Robles.

En la elección primaria para el Senado de Arizona, aquí tienes -en cada uno de los 30 distritos- los detalles de cada postulante demócrata (🔵), republicano (🔴), del Partido Verde (🟢) o independiente (🟤), con sus respectivos sitios web de campaña, donde es posible conocer más sobre sus perfiles personales y propuestas políticas:


DISTRITO 1

🔴 Ken Bennett. Senador desde 2023 (y entre 1999-2007), se postula por la reelección.

🔴 Mark Finchem

🔴 Steve Zipperman

🔵 Mike Fogel


DISTRITO 2

🔴 Shawnna Bolick. Senadora desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Josh Barnett

🔵 Judy Schwiebert

🟢 Dennis Pugsley


DISTRITO 3

🔴 John Kavanagh. Senador desde 2023 (y entre 2015-2019), se postula por la reelección.

🔵 John Skirbst (candidato por escrito).


DISTRITO 4

🔵 Christine Marsh. Senadora desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Kenneth Bowers

🔴 Carine Werner


DISTRITO 5

🔵 Lela Alston. Senadora desde 2019 (y entre 1977-1995), se postula por la reelección.

🔴 Joshua Ortega


DISTRITO 6

🔵 Theresa Hatathlie. Senadora desde 2022, se postula por la reelección.

🔴 No presenta candidatos.


DISTRITO 7

🔴 Wendy Rogers. Senadora desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 David Cook

🔵 Roberto Apodaca Reveles

🔵 Haley Creighton


⬛ DISTRITO 8 (🔵 Juan Méndez, actual senador, no se presenta a la reelección).

🔵 Lauren Kuby  

🔵 Ivan Pemberton (candidato por escrito).

🔴 Roxana Holzapfel


DISTRITO 9

🔵 Eva Burch. Senadora desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Robert Scantlebury

🔴 Christopher Stapley


DISTRITO 10

🔴 David Farnsworth. Senador desde 2023 (y entre 2013-2021), se postula por la reelección.

🔵 Robert Doyle


DISTRITO 11

🔵 Catherine Miranda. Senadora desde 2023 (y entre 2015-2019), se postula por la reelección.

🔴 Joshua Ayala


DISTRITO 12

🔵 Denise “Mitzi” Epstein. Senadora desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Cara Vicini


DISTRITO 13

🔴 Javan Daniel “JD” Mesnard. Senador desde 2019, se postula por la reelección.

🔵 Sharon Lee Winters


DISTRITO 14

🔴 Warren Petersen. Senador desde 2021 (y entre 2017-2019), se postula por la reelección; es el presidente del Senado.

🔵 Elizabeth Brown


DISTRITO 15

🔴 Jake Hoffman. Senador desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Alan Smith

🟤 Evan Olson


DISTRITO 16

🔴 Thomas Shope. Senador desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Judy Nganga (candidato por escrito).

🔵 Stacey Seaman


DISTRITO 17

🔴 Justine Wadsack. Senadora desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Vince Leach

🔵 John McLean


DISTRITO 18

🔵 Priya Sundareshan. Senadora desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 No presenta candidatos.


DISTRITO 19

🔴 David Gowan. Senador desde 2019, se postula por la reelección.

🔵 Bob Karp


DISTRITO 20

🔵 Sally Ann Gonzales. Senadora desde 2019, se postula por la reelección.

🔴 No presenta candidatos.


DISTRITO 21

🔵 Rosanna Gabaldon. Senadora desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 No presenta candidatos.


DISTRITO 22

🔵 Eva Diaz. Senadora desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Leezah Sun

🔴 Steve Robinson


DISTRITO 23

🔵 Brian Fernandez. Senador desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Jesús Lugo Jr.

🔴 Michelle Altherr 


⬛ DISTRITO 24 (🔵Anna Hernández, actual senadora, no se presenta a la reelección).

🔵 Mario Garcia

🔵 Analise Ortiz

🔴 No presenta candidatos.


⬛ DISTRITO 25 (🔴Sine Kerr, actual senador, no se presenta a la reelección).

🔴 Tim Dunn

🔵 No presenta candidatos.


⬛ DISTRITO 26

🔵 Flavio Bravo. Senador desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Victor Harris


⬛ DISTRITO 27 (🔴 Anthony Kern, actual senador, no se presenta a la reelección).

🔴 Kevin Payne

🔵 Joshua Abbott (aunque se retiró extraoficialmente de la contienda, su nombre sigue en la boleta).


DISTRITO 28

🔴 Frank Carroll. Senador desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 No presenta candidatos.


DISTRITO 29

🔴 Janae Shamp. Senadora desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Eric Stafford


⬛ DISTRITO 30 (🔴Sonny Borrelli, actual senador, no se presenta a la reelección).

🔴 Hildy Angius

🔴 Ashley Gerich

🔴 Kimberly Zanon

🔵 J’aime Morgaine

Arte: Daniel Robles.

En la elección primaria para la Cámara de Representantes de Arizona, por su parte, se eligen dos legisladores por cada uno de los 30 distritos; los dos legisladores pueden pertenecer al mismo partido político o a partidos políticos diferentes. Aquí tienes -en cada uno de los 30 distritos- los detalles de cada postulante demócrata (🔵), republicano (🔴), del Partido Verde (🟢) o independiente (🟤), con sus respectivos sitios web de campaña, donde es posible conocer más sobre sus perfiles personales y propuestas políticas:


DISTRITO 1

🔴 Selina Bliss. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Quang Nguyen. Representante desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Shawn Wildman

🔵 Jay Ruby

🔵 Marcia Smith


⬛ DISTRITO 2 (🔵 Judy Schwiebert, actual representante, no se presenta a la reelección).

🔴 Justin Wilmeth. Representante desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Ari Bradshaw

🔴 Danielle Hagen (candidata por escrito).

🔵 Stephanie Simacek

🟤 Tom Simes


DISTRITO 3

🔴 Joseph Chaplik. Representante desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Alexander Kolodin. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Richard Corles


⬛ DISTRITO 4 (🔵 Laura Terech renunció el 30 de junio de este año y su banca quedó vacante).

🔴 Matt Gress. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Pamela Carter

🔵 Kelli Butler

🔵 Karen Gresham


DISTRITO 5

🔵 Sarah Liguori. Representante desde 2024, se postula por la reelección.

🔵 Charles Lucking. Representante desde 2024, se postula por la reelección.

🔵 Aaron Marquez

🔵 Dorri Thyden

🔴 Reina Patocs (candidata por escrito).

🔴 Juan Schoville (candidato por escrito).


DISTRITO 6

🔵 Mae Peshlakai. Representante desde 2023 (y entre 2013-2015), se postula por la reelección.

🔵 Myron Tsosie. Representante desde 2019, se postula por la reelección.

🔵 Angela Maloney

🔴 Lloyd Johnson

🔴 Richard King


⬛ DISTRITO 7 (🔴David Cook, actual representante, no se presenta a la reelección).

🔴 David Marshall. Representante desde 2023, se postula por la reelección.  

🔴 Walter Blackman

🔴 Andrew Costanzo

🔴 John Fillmore

🔴 Barby Ingle

🔴 Steven Slaton

🔵 Kevin Chiquete

🔵 Nancy Hartl


DISTRITO 8 (🔵 Deborah Nardozzi y 🔵 Melody Hernández, actuales representantes, no se presentan a la reelección).

🔵 Janeen Connolly

🔵 Brian Garcia

🔵 Juan Mendez

🔴 Caden Darrow

🟢 Tre Rook (candidato por escrito).


DISTRITO 9

🔵 Lorena Austin. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Seth Blattman. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Kylie Barber

🔴 Mary Ann Mendoza


DISTRITO 10 (🔴 Justin Heap y 🔴 Barbara Parker, actuales representantes, no se presentan a la reelección).

🔴 Matt Greer

🔴 Ralph Heap

🔴 Justin Olson

🔵 Helen Hunter

🔵 Stephanie Simmons (candidata por escrito).


DISTRITO 11

🔵 Junelle Cavero. Representante desde 2024, se postula por la reelección.

🔵 Oscar De Los Santos. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Izaak Ruiz

🔴 Cesar Aleman

🔴 Joseph Dailey


DISTRITO 12

🔵 Patricia Contreras. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Anastasia Stacey Travers. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Lawrence Hudson


⬛ DISTRITO 13 (🔵 Jennifer Pawlik, actual representante, no se presenta a la reelección).

🔴 Julie Willoughby. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Jeff Weninger

🔵 Nicholas Gonzales

🔵 Brandy Reese

🟢 Cody Hannah (candidato por escrito).


DISTRITO 14 (🔴 Travis Grantham, actual representante, no se presenta a la reelección).

🔴 Laurin Hendrix. Representante desde 2023 (y entre 2009 y 2011), se postula por la reelección.

🔴 Joel Coen

🔴 Lalani Hunsaker

🔴 Andrew Jackson

🔴 Khyl Powell

🔵 Kristin Clark (candidata por escrito).

🟢 Scott Menor (candidato por escrito).


DISTRITO 15 (🔴 Jacqueline Parker, actual representante, no se presenta a la reelección).

🔴 Neal Carter. Representante desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Peter Anello

🔴 Alex Stovall

🔴 Michael Way

🔵 Barbara Beneitone


DISTRITO 16

🔵 Keith Seaman. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Teresa Martinez. Representante desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Rob Hudelson

🔴 Chris Lopez

🔴 Gabriela Mercer


DISTRITO 17

🔴 Rachel Jones. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Cory McGarr. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Anna Orth

🔵 Kevin Volk


DISTRITO 18

🔵 Nancy Gutierrez. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Christopher Mathis. Representante desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Leonard Rosenblum


DISTRITO 19

🔴 Lupe Diaz. Representante desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Gail Griffin. Representante desde 2019, se postula por la reelección. 

🔵 Gregg Frostrom Jr.


DISTRITO 20

🔵 Alma Hernandez. Representante desde 2019, se postula por la reelección.

🔵 Betty Villegas. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 No presenta candidatos.


DISTRITO 21

🔵 Consuelo Hernandez. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Stephanie Stahl Hamilton. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Briana Ortega

🔴 Christopher Kibbey


DISTRITO 22

🔵 Lupe Contreras. Representante desde 2023 (y entre 2013-2015), se postula por la reelección.

🔵 Elda Luna-Nájera. Representante desde 2024, se postula por la reelección.

🔵 Betsy Munoz

🔵 Jen Wynne

🔴 Blaine Griffin

🔴 Diana Jones


DISTRITO 23

🔴 Michele Peña. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Mariana Sandoval. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 James Holmes

🔵 Matias Rosales


DISTRITO 24 (🔵Analise Ortiz, actual representante, no se presenta a la reelección).

🔵 Lydia Hernandez. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Anna Abeytia

🔵 Hector Jaramillo

🔴 No presenta candidatos.


DISTRITO 25 (🔴 Timothy Dunn, actual representante, no se presenta a la reelección).

🔴 Michael Carbone. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Gary Garcia Snyder

🔴 Nick Kupper

🔴 Steve Markegard 

🔵 William Olear


DISTRITO 26

🔵 Cesar Aguilar. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Quantá Crews. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔴 Skyla Edwards

🔴 Frank Roberts


DISTRITO 27 (🔴Ben Toma y 🔴 Kevin Payne, actuales representantes, no se presentan a la reelección; Toma es, además, presidente de la Cámara).

🔴 Linda Busam

🔴 Lisa Fink

🔴 Brian Morris

🔴 Tony Rivero

🔵 Deborah Howard


DISTRITO 28

🔴 David Livingston. Representante desde 2023 (y entre 2013-2017), se postula por la reelección.

🔴 Beverly Pingerelli. Representante desde 2021, se postula por la reelección.

🔴 Susan Black

🔵 Barbara Fike


⬛ DISTRITO 29 (🔴 Austin Smith, actual representante, no se presenta a la reelección).

🔴 Steve Montenegro. Representante desde 2023 (y entre 2009-2017), se postula por la reelección.

🔴 James Taylor

🔴 Amy Heusted (candidata por escrito)

🔵 Tanairi Ochoa-Martinez

🔵 Thomas Tzitzura


DISTRITO 30

🔴 Leo Biasiucci. Representante desde 2019, se postula por la reelección.

🔴 John Gillette. Representante desde 2023, se postula por la reelección.

🔵 Monica Timberlake

Arte: Daniel Robles.

☕ A nuestra comunidad:

Esta guía electoral es la segunda que publica Conecta Arizona sobre el proceso electoral de las primarias del 30 de julio en Arizona. Puedes leer la anterior a continuación:

✅ Guía electoral 1: Primarias para cargos federales (1 banca en el Senado y 9 en la Cámara de Representantes de Estados Unidos).

Arte: Daniel Robles.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autor(a)

Gustavo Guirado es periodista y profesor universitario en las áreas de management periodístico, redacción y práctica periodística. Nació en Argentina, donde ejerció el periodismo entre 1992 y 2018, dictó conferencias sobre periodismo y realizó actividades de voluntariado en comunicación institucional. En 2008, fue becario Fulbright en el Seminario Internacional de Postgrado “Jóvenes Líderes” en la Universidad de Massachusetts, en Estados Unidos.

Apoya el periodismo en español que informa y protege