Los votantes de Arizona tendrán voz en los impuestos a los alimentos
La Propuesta 316 exigirá la aprobación de los votantes para crear o aumentar los impuestos locales a los alimentos. En South Tucson, que eliminó su impuesto en 2026, la alcaldesa y la vicealcaldesa explican qué significa esa decisión para las familias y para el presupuesto municipal.

Tucson, Arizona.– Los votantes de Arizona aprobaron la Propuesta 316 en las elecciones del 3 de noviembre de 2026, con el 62 % de los votos a favor y el 38 % en contra, según los resultados estatales preliminares. Los críticos de la medida advierten que podría limitar las opciones de los municipios que dependen de este impuesto para financiar sus servicios.
El impuesto se calcula como un porcentaje del precio de los alimentos gravados, entre ellos productos básicos como leche, verduras y carne. Con una tasa del 2 %, una compra de 200 dólares en productos gravados genera 4 dólares de impuesto.
“Creo que los impuestos a los alimentos son regresivos y afectan de manera desproporcionada a las familias de bajos ingresos como la nuestra, así que me alegra que hayan establecido un límite”, dijo a Conecta Arizona Roxanna Valenzuela, alcaldesa de South Tucson y organizadora comunitaria de Casa Maria Soup Kitchen.
Valenzuela también celebró que los votantes puedan decidir si se crea o aumenta el impuesto. “Ellos son quienes deberían tomar las decisiones sobre a dónde va su dinero”, dijo.
Entre quienes apoyaron la propuesta figuran el Partido Republicano de Arizona, Chispa Arizona y Progress Arizona. El Partido Demócrata de Arizona, Civic Engagement Beyond Voting y la senadora estatal Analise Ortiz se opusieron por las restricciones que la medida impone a las opciones de financiamiento de los gobiernos locales.

South Tucson y el costo de eliminar el impuesto
South Tucson es un municipio de 1,2 millas cuadradas rodeado por la ciudad de Tucson. Tiene poco menos de 5,000 habitantes y cuenta con su propio departamento de policía, concejo municipal y administración local.
Tras el cierre de la sucursal de Food City en octubre de 2025, South Tucson se quedó sin su único supermercado de cadena. Muchos residentes salen del municipio para hacer sus compras en El Super, al sur, o en otra sucursal de Food City, al noreste. Otros dependen de pequeñas tiendas de abarrotes locales. El acceso limitado a alimentos frescos y a precios asequibles ha llevado a describir la zona como un “desierto alimentario”.
En abril de 2026, el Concejo Municipal de South Tucson votó 5 a 2 a favor de eliminar el impuesto a los alimentos. Entre los factores que influyeron en la decisión estuvieron el cierre del supermercado y los recortes a programas de asistencia alimentaria.
“Aquí en South Tucson, empecé a ver cómo las filas de personas que buscaban conseguir una comida en el comedor comunitario se hacían cada vez más largas”, dijo Valenzuela. “Fue casi como una tormenta perfecta que nos golpeó”.
Según Valenzuela, el propietario de la sucursal de Food City mencionó el impuesto a los alimentos como una de las razones del cierre. “Estaban compitiendo con Tucson, donde no existe un impuesto a los alimentos”, dijo.
La vicealcaldesa de South Tucson, Melissa Brown-Dominguez, fue una de las dos integrantes del Concejo que votaron en contra de eliminar el impuesto. También se opuso a la Propuesta 316 porque considera que el ahorro para los consumidores es pequeño frente al peso que esos ingresos tienen en los presupuestos municipales.
“Es difícil porque nadie quiere que las personas tengan que pagar más impuestos de los necesarios”, dijo. “Pero, una vez más, así es como sobreviven nuestras ciudades, especialmente las ciudades y pueblos pequeños”.
Antes de su eliminación, el impuesto en South Tucson era del 1.5 % y representaba el 3.3 % de los ingresos de la ciudad, según una gráfica de tasas e ingresos municipales. Brown-Dominguez dijo que, antes del cierre de Food City, la ciudad esperaba recaudar 180.000 dólares por ese impuesto.
“Todo ese dinero habría ingresado al fondo general y, para una ciudad de nuestro tamaño, incluso $180,000 representan una cantidad muy significativa”, dijo. “Así es como una ciudad paga sus cuentas y mantiene los servicios municipales para sus habitantes. Por eso, puede ser un asunto de gran importancia para las ciudades que no tienen otra manera de generar ingresos”.


Cuánto pesa el impuesto en otros municipios
Ni Tucson ni Phoenix cobran este impuesto. En febrero de 2025, Arizona Capitol Times reportó que 70 de las 91 ciudades y pueblos de Arizona sí lo cobraban y que, de esos 70 municipios, 40 carecían de un impuesto sobre la propiedad.
La gráfica de tasas e ingresos municipales muestra cuánto varía el peso del impuesto. En Nogales, una tasa del 2 % representaba el 13.8 % de los ingresos municipales. En San Luis, una tasa del 4 % aportaba casi el 20 %. En Yuma, una tasa del 1.7 % representaba el 9.4 %, y en Benson, una tasa del 3.5 % aportaba el 20 %.
Para Valenzuela, el reto es encontrar otras fuentes de ingresos que permitan financiar los servicios municipales. “Hay distintas maneras de impulsar el desarrollo económico sin depender de los impuestos que pagan personas que ya se encuentran en una situación vulnerable”, dijo. “Creo que nuestro trabajo como representantes electos es encontrar la manera de hacerlo. ¿Cómo equilibramos nuestro presupuesto? ¿Dónde invertimos para poder tener una economía próspera?”

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.
Plumas invitadas de Conecta Arizona

Comentarios (0)
No hay comentarios en esta publicación.