Estado de la Unión 2026: Trump habla de Maduro, carteles del narcotráfico y economía global

Washington (AP) — El presidente Donald Trump declaró durante el maratónico Discurso del Estado de la Unión este martes que “estamos ganando muchísimo”, asegurando que ha impulsado un auge del empleo y la manufactura en Estados Unidos mientras establece un nuevo orden mundial en el exterior, con la esperanza de que una larga lista de logros contrarreste la caída en sus índices de aprobación.

Su principal objetivo fue convencer a unos estadounidenses cada vez más escépticos de que la economía es más fuerte de lo que muchos creen, y de que deberían votar por continuar con sus políticas apoyando a los republicanos en las elecciones de medio término de noviembre. En el proceso, rompió su propio récord al superar el discurso de más de 100 minutos que dio ante una sesión conjunta del Congreso el año pasado.

Trump intentó en varios momentos apelar al patriotismo bipartidista, presentando a invitados sorpresa que incluyeron héroes militares estadounidenses; un ex preso político liberado tras la caída del presidente venezolano Nicolás Maduro; y al equipo masculino olímpico de hockey sobre hielo de Estados Unidos, ganador de la medalla de oro.

“Nuestro país está ganando otra vez. De hecho, estamos ganando tanto que realmente no sabemos qué hacer con ello. La gente me dice: ‘Por favor, señor presidente, estamos ganando demasiado. No podemos soportarlo más’”, afirmó Trump antes de presentar al equipo.

Los jugadores de hockey, con sus medallas y suéteres con la palabra “USA” en letras grandes, recibieron una ovación bipartidista de pie. Trump señaló al lado demócrata del recinto y bromeó: “Es la primera vez que los veo levantarse”.

En otro momento pensado para la televisión, Trump anunció que otorgará la Medalla Presidencial de la Libertad —el mayor honor civil del país— al portero del equipo, Connor Hellebuyck. El mandatario ya había hecho un anuncio sorpresa similar en 2020, cuando concedió el reconocimiento al locutor conservador Rush Limbaugh durante un discurso.

Trump calificó como “una decisión desafortunada” el fallo de la Corte Suprema que anuló sus políticas arancelarias, insistiendo en que “todo estaba funcionando bien” antes de la resolución. Prometió seguir adelante utilizando leyes “alternativas” para imponer impuestos a las importaciones y aseguró a los legisladores que “no será necesaria la acción del Congreso”. También predijo que algún día los aranceles podrían “reemplazar sustancialmente” el sistema moderno del impuesto sobre la renta, afirmando que los pagan países extranjeros, pese a evidencias de que los costos recaen principalmente en consumidores y empresas estadounidenses.

“Está salvando a nuestro país”, dijo Trump sobre los aranceles.

Entre los jueces de la Corte Suprema presentes estuvieron el presidente del tribunal, John Roberts, así como Brett Kavanaugh, Amy Coney Barrett y Elena Kagan. Trump saludó a los magistrados tras haber criticado anteriormente a Coney Barrett por votar contra sus aranceles.

Los demócratas también se pusieron de pie cuando Trump prometió combatir el uso de información privilegiada por parte de legisladores, lo que llevó al presidente a decir: “Estoy muy impresionado”. Sin embargo, no todos aplaudieron. El representante demócrata Mark Takano gritó: “¡Empiece por usted!”. La congresista Rashida Tlaib exclamó: “¡Usted es el presidente más corrupto!”.

Ante los abucheos, Trump respondió: “Deberían avergonzarse”. Más tarde señaló a los demócratas y dijo: “Esta gente está loca”, añadiendo que “los demócratas están destruyendo nuestro país”.

El representante demócrata Al Green fue escoltado fuera del recinto tras desplegar un cartel de protesta que decía “¡Las personas negras no son simios!”, aparentemente en referencia a un video racista publicado por el presidente en el pasado. Green también fue retirado durante el discurso de Trump el año anterior.

Antes de que comenzara el discurso, los demócratas del Senado bloquearon un proyecto para restablecer el financiamiento al Departamento de Seguridad Nacional, presionando por límites adicionales a la aplicación de las leyes migratorias que los republicanos han rechazado.

En respuesta, Trump invitó a legisladores de ambos partidos a “proteger a los ciudadanos estadounidenses, no a los inmigrantes ilegales”, y promovió propuestas para limitar el voto por correo y endurecer las reglas de identificación de votantes. También dedicó gran parte de su discurso a advertir sobre los peligros de la inmigración y entregó el Corazón Púrpura a Andrew Wolfe, miembro de la Guardia Nacional herido por disparos mientras estaba desplegado en las calles de la capital.

El tema del costo de vida recibió relativamente poco tiempo en el discurso, pese a que encuestas muestran que el manejo de la economía y los gastos cotidianos se han convertido en una debilidad política para el presidente. Persisten temores de que los aranceles, al elevar los precios, puedan afectar el crecimiento económico y la creación de empleo. El crecimiento económico se desaceleró en los últimos tres meses del año pasado, lo que podría representar un riesgo político antes de las elecciones de noviembre.

Trump culpó a su predecesor, el expresidente Joe Biden, y a legisladores demócratas por el aumento de precios y costos de salud, dos temas que sus oponentes han utilizado repetidamente en su contra. “Ustedes causaron ese problema”, afirmó, añadiendo que sus declaraciones eran “una mentira sucia y podrida”.

Como es habitual, Trump también tuvo momentos improvisados. Al referirse a los precios de medicamentos recetados, dijo: “Así que en mi primer año del segundo mandato —debería ser mi tercer mandato— pero cosas extrañas suceden”, lo que provocó que algunos asistentes corearan “¡Cuatro años más!”.

El presidente presentó además un plan para ayudar a algunos estadounidenses a ahorrar para la jubilación si no cuentan con un plan patrocinado por su empleador. A partir del próximo año, dijo, su administración permitiría que esas personas accedan a cuentas similares a las de empleados federales, con aportaciones equivalentes de hasta 1,000 dólares, aunque no ofreció detalles sobre su implementación.

También anunció que empresas tecnológicas vinculadas a la inteligencia artificial aceptarían pagar tarifas eléctricas más altas en zonas donde operan centros de datos, debido al alto consumo energético.

Una advertencia a Irán

En política exterior, Trump advirtió a Irán mientras dos portaaviones estadounidenses han sido desplegados en Medio Oriente en medio de tensiones crecientes. “Mi preferencia es resolver este problema mediante la diplomacia”, dijo. “Pero una cosa es segura: nunca permitiré que el mayor patrocinador del terrorismo del mundo tenga un arma nuclear”.

El presidente también recordó los ataques aéreos estadounidenses contra capacidades nucleares en Teherán el verano pasado, elogió la operación que derrocó a Maduro en Venezuela y destacó el alto al fuego en la guerra entre Israel y Hamás en Gaza negociado por su administración.

Menos mencionadas fueron las tensiones con aliados de la OTAN derivadas de su intento de adquirir Groenlandia a Dinamarca y su postura hacia el presidente ruso Vladimir Putin en relación con la guerra en Ucrania, cuyo cuarto aniversario se cumplió el martes.

Esta nota de AP fue traducida con la ayuda de la inteligencia artificial.