Dos noches de poesía y flamenco en Phoenix

En el centro de Phoenix, en ALAC Gallery, un grupo de artistas ensaya una pieza que junta poesía y flamenco en un mismo espacio. No como acompañamiento, como estructura.

Teresa Velázquez lo plantea así: “Va a ser una combinación de poesía y flamenco, como la vez pasada. Esta vez vienen dos bailaores diferentes y la poesía va a estar más dramatizada. Y la poesía es toda de Mario Zapién”.

No se trata de repetir formato. “Esta presentación es una poesía coral con flamenco”.

Mario Zapién es un artista de teatro radicado en Arizona, reconocido por su trabajo como director ejecutivo, escritor y director de Teatro Meshico. Ha desarrollado montajes originales como Luna Rojiza en 2021, centrado en las realidades de mujeres secuestradas. En 2026, su trabajo incluye colaboraciones con Phoenix World Arts Collective.

En esta pieza, su escritura se coloca en diálogo directo con el flamenco. Mario Zapién explica cómo se articula en escena: “Pues va un como uno y uno, bailan una sección y luego nosotros hacemos un poema. Luego bailan otra sección… y así nos vamos… son tres poemas, nada más, pero son tres poemas muy diferentes”.

Los temas no buscan suavizar: “Uno habla sobre el racismo; el segundo es sobre un soldado… está con sus piernas destrozadas y está escribiendo una carta a alguien que murió; y el tercero es sobre la muerte, cómo hemos muerto… en este caso los latinos”.

La relación entre lenguajes no es decorativa. “Es una cuestión completamente entrelazada. Los bailarines tienen un tema entre ellos y nosotros tenemos un tema… lo que estamos haciendo ahora es para no robarle ni tampoco cederle”, explica Mario Zapién.

José Baena lo nombra desde la experiencia: “Es una mezcla de sentimientos. El flamenco surgió del dolor, y en este caso la poesía también; se complementan ambas”.

El proyecto forma parte de Phoenix World Arts Collective, dirigido por Carlos Montúfar, en colaboración con Teatro Meshico. En escena participan el guitarrista Misael Barraza Díaz, la cantante invitada Celia Corrales, y los bailaores Lydia Gallegos y Ricardo Osorio “El Niño”.

Teresa insiste en el sentido de fondo: “Es importante porque necesitamos tener más eventos culturales, más fusión entre artistas de diferentes disciplinas, más trabajo artístico en colaboración”.

Mario vuelve a lo esencial: “La circunstancia principal es lo visual y la dramatización de la poesía, con esos cuatro elementos se fusiona muy bien lo que se va a ver y escuchar”.

La presentación será en ALAC Gallery, en el 147 East Adams Street, en el centro de Phoenix, el sábado 25 de abril a las ocho de la noche y el domingo 26 a las tres de la tarde. Los boletos están disponibles en phxworldarts.org.

Tres poemas. Baile en vivo. Una estructura que alterna sin separar.