Phoenix, Arizona — La disputa por la banca del Distrito Congresional 6 de Arizona en la Cámara de Representantes de Estados Unidos es, en las elecciones del 3 de noviembre, la contienda con final más incierto entre las 9 que se realizarán para elegir a los congresistas del estado para el período comprendido entre enero de 2027 y enero de 2029. El republicano Juan Ciscomani, titular del escaño desde 2023, obtuvo 76,481 votos en las elecciones primarias realizadas en julio mientras que la candidata demócrata JoAnna Mendoza alcanzó 78,310, es decir 1,829 votos más.

Aunque ninguno de los dos postulantes tuvo rivales en sus partidos en la primaria, la menor cantidad de votos de Ciscomani -nacido en Hermosillo, Sonora (México), y que de niño emigró con su familia a Tucson, Arizona- incrementó las expectativas y posibilidades del Partido Demócrata para ganar la banca, hecho que alteraría la actual mayoría de 6 a 3 que el Partido Republicano tiene en la representación congresional de Arizona. En el escenario nacional, un eventual triunfo de Mendoza -exmarine de Estados Unidos y sin trayectoria electoral- permitiría a los demócratas añadir un escaño en la disputada contienda por el control de la Cámara de Representantes, actualmente en manos de los republicanos.

El Distrito Congresional 6 se extiende a través de todo el Condado Greenlee, la mayor parte del Condado Cochise y áreas de Pima, Pinal y Graham, y sus principales ciudades son Tucson, Oro Valley, Marana, Catalina Foothills, Vail y Green Valley. Según el Censo de Estados Unidos, el Distrito tiene una población estimada de 833 mil habitantes.

En la elección del 3 de noviembre, Arizona elige sus 9 congresistas (uno por cada Distrito Congresional) para la Cámara de Representantes de Estados Unidos, quienes asumirán en enero de 2027, con mandato por dos años. Actualmente, el Partido Republicano tiene una mayoría de 6 a 3, con los congresistas David Schweikert (Distrito Congresional 1), Eli Crane (2), Andy Biggs (5), Ciscomani (6), Abe Hamadeh (8) y Paul Gosar (9), mientras que las bancas del Partido Demócrata están en manos de Yassamin Ansari (3), Greg Stanton (4) y Adelita Grijalva (7).

A continuación, presentamos la contienda por el Distrito Congresional 6, con detalles sobre el postulante republicano (🔴) y la candidata demócrata (🔵), con información extraída de sus sitios web de campaña, donde es posible conocer más sobre sus perfiles personales y propuestas políticas.

⬛ DISTRITO 6

🔴 Juan Ciscomani. Congresista desde 2023, se presenta a la reelección.

***Juan Ciscomani, republicano (Foto: página web de campaña.).***

☕ ¿Quién es? Nació en Hermosillo, Sonora (México) y, cuando era niño, su familia emigró a Tucson, Arizona, donde su padre trabajó como conductor de autobús. Asistió a Pima Community College y a la Universidad de Arizona, donde se convirtió en el primero de su familia en graduarse. Trabajó para la Universidad de Arizona y la Cámara de Comercio Hispana de Tucson, y fue asesor del gobernador de Arizona Doug Ducey durante más de 7 años. Además, fue vicepresidente de la Comisión Arizona-Sonora (México), donde trabajó en temas de comercio internacional, diplomacia, seguridad fronteriza y desarrollo económico. En 2022 se convirtió en el primer estadounidense naturalizado de México elegido para la Cámara de Representantes de Estados Unidos en la historia de Arizona. Entonces destacó el “sueño americano” con una reflexión de su padre: “Vinimos a Estados Unidos, aprendimos inglés, nos sumergimos en la cultura, nos convertimos en ciudadanos estadounidenses, conduje un autobús la mayor parte de mi vida y ahora mi hijo es congresista de Estados Unidos. ¿En qué otro lugar del mundo? En ningún otro lugar. Ese es el sueño americano”. El mismo Ciscomani afirmó: “Es un viaje que llevó a mi familia desde Hermosillo al Congreso de Estados Unidos en una sola generación. El sueño americano sigue siendo una fuente de inspiración para nosotros. Mi primera vez en el Capitolio fue como pasante en 2003 y mi segunda vez fue 20 años después como miembro del Congreso. ¿En qué otro lugar del mundo podríamos tener estas oportunidades? En ningún otro lugar”. Ciscomani vive en Tucson y tiene 6 hijos. Señala que sus “actividades favoritas” son entrenar a los equipos de fútbol americano de sus hijos y ser voluntario en su iglesia. Se presenta como “un líder bipartidista”, porque “resolver problemas es más importante que ganar puntos políticos”. Su página web se puede leer en español.

☕ Trayectoria política. Congresista desde 2023.

☕ ¿Cuáles son sus propuestas e ideas?

◾Comunidades rurales: apoya políticas que “amplíen el acceso a la asistencia sanitaria en las comunidades rurales”.

◾Congreso: apoya medidas para “mejorar la supervisión y erradicar el despilfarro, el fraude y los abusos, con el fin de garantizar que el dinero de los contribuyentes se utilice de forma responsable”.

◾Economía: apoya impuestos más bajos, menos regulaciones y responsabilidad fiscal; apoya desgravaciones fiscales “para ayudar a los habitantes de Arizona a quedarse con una mayor parte de lo que ganan y hacer frente al aumento de los precios, lo que incluye la eliminación de los impuestos sobre las propinas, las horas extras y la Seguridad Social”; señala que en sus tres años como congresista consiguió “más de 60 millones de dólares para proyectos comunitarios locales en todo el sur de Arizona”, entre ellos “mejoras en el Aeropuerto Internacional de Bisbee-Douglas, vehículos y equipamiento de seguridad pública para Sahuarita, Marana, Tucson y el condado de Cochise, reparaciones de puentes y carreteras en los cinco condados, y mejoras en el suministro de agua y en la infraestructura”.

◾Salud: apoya “la investigación médica y financiación a la investigación sobre el cáncer”; apoya financiación “para la investigación en materia de salud de la mujer, lo que contribuye a garantizar una mejor prevención, tratamiento y atención para las mujeres y sus familias”; apoya la financiación de la investigación sobre el Alzheimer, para “ayudar a encontrar tratamientos, apoyar a las familias y avanzar hacia una cura”.

◾Seguridad pública: apoya el fortalecimiento de Fort Huachuca; “conseguí una nueva misión militar para Fort Huachuca, lo que ha permitido proteger puestos de trabajo, reforzar la seguridad nacional y garantizar que el sur de Arizona siga siendo una parte fundamental de la infraestructura de defensa de Estados Unidos”, señala.

◾Veteranos: apoya políticas para “ampliar las oportunidades de los veteranos militares, para que puedan hacer realidad el sueño de tener una vivienda en propiedad”; propone la ampliación de las prestaciones educativas para los veteranos y que las familias de los veteranos fallecidos reciban las prestaciones prometidas.

🔵 JoAnna Mendoza

☕¿Quién es? Nació en Florence, Arizona, y se crió en una familia de trabajadores agrícolas en el condado de Pinal. A los 17 años se alistó en la Marina de Estados Unidos, donde sirvió entre 1994 y 1997; también sirvió en el Cuerpo de Marines de Estados Unidos entre 1998 y 2016, donde fue instructora y actuó en Irak y Afganistán. Obtuvo una licenciatura en la American Military University en 2013 y una maestría en Liderazgo en la Universidad Grand Canyon en 2019. Además, fue coordinadora de extensión para veteranos en Pima Community College, gerenta de programas en A Place Called Home. Su página web se puede leer en español. Recibió el respaldo del senador por Arizona Mark Kelly. Para esta campaña, fue entrevistada por Conecta Arizona.

☕ Trayectoria política. Trabajó, en la oficina del excongresista Tom O’Halleran, como representante de servicios para veteranos.

☕ ¿Cuáles son sus propuestas e ideas?

◾Agua: afirma que “la seguridad hídrica es fundamental para el futuro de Arizona” y apoya políticas para “fortalecer la infraestructura hídrica, asegurar la parte justa de los recursos del río Colorado que le corresponde a Arizona, proteger las aguas subterráneas y eliminar contaminantes como los PFAS para garantizar agua potable segura”.

◾Comunidades rurales: apoya políticas para “frenar las disparidades injustas de precios” con respecto a las comunidades no rurales; señala que los centros de salud rurales del sur de Arizona “corren un riesgo especial debido a los recortes incluidos en la ley One Big Beautiful Bill”; señala que “el aumento de los costos de la energía y la escasez de agua ejercen una presión real sobre las familias, los agricultores y las comunidades rurales”, por lo que apoya políticas favorables sobre “seguridad climática, hídrica y energética para las zonas rurales de Arizona”; propone “ampliar la atención especializada del Departamento de Asuntos Veteranos (VA) en comunidades rurales”.

◾Congreso: apoya leyes de transparencia para “prohibir que los miembros del Congreso, sus familias y otros altos funcionarios gubernamentales negocien con acciones individuales mientras ocupan sus cargos”; “no soy política, soy infante de marina retirada que cree que el servicio público se basa en la rendición de cuentas, la integridad y el bienestar de la gente común. Demasiados políticos en Washington D.C. utilizan sus cargos para beneficiarse a sí mismos en lugar de a las personas a las que sirven. Tengo tolerancia cero ante la corrupción”, señala; con el fin de “acercar el Congreso a la comunidad” afirma que durante sus primeros 100 días restablecerá “reuniones públicas abiertas (town halls) y eventos llamados El Congreso en tu Comunidad, incluyendo las zonas rurales y “aquellas con menos recursos”; “voy a trabajar para modernizar la forma en que el Congreso se conecta con sus electores mediante la adopción de una plataforma de participación ciudadana diseñada principalmente para dispositivos móviles, que permitirá ofrecer actualizaciones legislativas en tiempo real, explicar el impacto de las decisiones en las familias y brindar a los ciudadanos una manera directa de plantear inquietudes, reportar problemas y compartir sus experiencias”, señala.

◾Economía: señala que “las familias pagan demasiado por alimentos, gasolina, atención médica, vivienda y servicios públicos” y que “en lugar de progresar se están quedando cada vez más rezagadas”, por lo que propone “reducir los costos combatiendo los precios abusivos, fortaleciendo la protección al consumidor”; apoya políticas para “modernizar el Crédito Tributario por Hijos a fin de brindar alivio a las familias trabajadoras”; se opone a los aranceles que “elevan los costos”; apoya políticas para lograr “empleos bien remunerados” y “proteger a los trabajadores”; apoya la capacitación laboral, los programas de aprendizaje práctico y la educación técnica, que preparan “para acceder a empleos bien remunerados en oficios especializados y sectores en crecimiento”; apoya a las pequeñas empresas y propone que las compañías que se establecen en Arizona “contraten y retengan a trabajadores de sus propias comunidades”; apoya “el derecho a la sindicalización” y que los trabajadores sean “tratados con dignidad”; apoya la economía agrícola de Arizona porque “es esencial para abastecer y alimentar a la nación” y propone impulsar una Ley Agrícola (Farm Bill) “de cinco años que brinde certeza a agricultores y ganaderos, invierta en las comunidades rurales y garantice un suministro de alimentos saludables para las familias”; propone “poner fin a los aranceles que disparan los precios de la maquinaria y los fertilizantes, dificultando que los agricultores y otros pequeños empresarios puedan planificar a futuro”; apoya políticas para “restablecer la financiación de programas que ayudan a los agricultores, incluidas las mejoras en los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA)”.

◾Inmigración: propone “trabajar con ambos partidos para reforzar la seguridad fronteriza en los puertos de entrada, deportar a delincuentes violentos, exigir responsabilidades a los cárteles y garantizar que las labores de control migratorio se realicen de manera profesional, con la capacitación adecuada y en estricto cumplimiento de la ley”; “creo en un sistema migratorio justo que refleje nuestros valores como estadounidenses”, señala; apoya “la creación de vías legales hacia la ciudadanía para aquellas personas que trabajan arduamente, respetan la ley y contribuyen a sus comunidades”; apoya “leyes para fortalecer la supervisión de los centros de detención y a restablecer las auditorías independientes”; apoya la ley bicameral Stop Excessive Force in Immigration Act, para “detener el uso excesivo de la fuerza en materia migratoria”.

◾Medio ambiente: apoya “inversiones en energía de producción estadounidense, incluida la energía limpia, lo que permitirá ahorrar dinero a los consumidores”; apoya los proyectos solares locales que “permiten incorporar energía a la red más rápidamente, reducen los costos y disminuyen la contaminación nociva del aire”; “a medida que se expanden nuevas industrias, como los centros de datos, lucharé para garantizar que estas industrias aporten su propia energía y no aumenten los costos para los habitantes de Arizona”, señala; “mi prioridad será evitar el aumento de las tarifas de servicios públicos, proteger a los trabajadores y consumidores, y salvaguardar nuestro limitado suministro de agua”, agrega.

◾Política exterior: considera que “la seguridad nacional comienza en Arizona, asegurando la frontera sur y reconstruyendo la colaboración con México, un elemento clave para la estabilidad de la región”; se define como “defensora de la diplomacia, de la colaboración con los aliados y del respeto a alianzas fundamentales como la OTAN”; “ante las amenazas globales cambiantes que enfrentan nuestros militares, es esencial que cuenten con la capacitación, el equipo y los servicios necesarios para cumplir su misión”, señala; apoya que el Congreso apruebe el despliegue de tropas en “nuevos conflictos”.

◾Salud: apoya políticas para “revertir recortes en la atención médica, incluidos los que afectan a AHCCCS y a los subsidios mejorados de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés)”; apoya “proteger la atención médica de las personas con condiciones preexistentes, ampliar la lista de medicamentos recetados cuyos precios puede negociar Medicare e invertir en la formación de más médicos y enfermeros”; se opone a “la privatización de Medicare, lo que provocaría un aumento de los precios y un deterioro en la atención a los pacientes”; apoya “la ampliación de la cobertura para incluir servicios de salud visual, auditiva y dental”; apoya políticas para “fortalecer el Seguro Social y la búsqueda de formas de aumentar los beneficios, especialmente para las personas mayores que viven con ingresos fijos”.

◾Seguridad pública: apoya políticas para “una comunidad segura y libre de delincuencia”; “quienes infringen la ley deben rendir cuentas, incluidos —y especialmente— aquellos que cometen delitos violentos o introducen drogas ilícitas, como el fentanilo, y armas peligrosas en los vecindarios”; apoya la financiación de la Policía y que los agentes “cuenten con los recursos esenciales, como capacitación y cámaras corporales”; “la seguridad pública se fortalece cuando se invierte en la contratación de más profesionales de respuesta ante crisis, se mejora la transparencia y se fomenta la confianza entre las fuerzas del orden y las comunidades a las que sirven”, señala.

◾Veteranos: apoya políticas para “proteger la atención médica y los beneficios de los veteranos”, y propone “aumentar el acceso mediante telesalud y servicios móviles, y superar las barreras de transporte mejorando los criterios de elegibilidad y las tasas de reembolso”; se opone a los recortes presupuestarios para el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) y apoya medidas para “restaurar los fondos que se perdieron debido a los recortes de DOGE”; apoya legislación que “fortalezca los servicios de salud mental, amplíe el apoyo a la vivienda e invierta en programas de capacitación laboral y de transición a la vida civil”; propone “modernizar los registros médicos electrónicos del VA a fin de mejorar la coordinación de la atención y reforzar las protecciones contra los intermediarios que se aprovechan de los veteranos que solicitan beneficios”; “el sexto Distrito Congresional de Arizona alberga a más de 80,000 veteranos e instalaciones militares clave, como la Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan y Fort Huachuca. Como veterana de la Marina y del Cuerpo de Marines de los EE.UU., y posteriormente como especialista en casos de veteranos para el congresista Tom O’Halleran, estoy comprometida con el bienestar de los veteranos y las familias militares”, señala.