Mexicanos en Arizona protagonizan histórica elección presidencial de México

Getting your Trinity Audio player ready...
Abel Hoyos, mexicano residente en Phoenix, inserta en un sobre la boleta de votación para las elecciones de México (Foto: cortesía Abel Hoyos).

Phoenix, AZ – Cuando Abel Hoyos votó por correo el 9 de mayo, muchos pensamientos cruzaron su mente. Sin embargo, tuvo claridad sobre su elección y las razones que la sustentaban.

“Para aquellos que tenemos una mente analítica, para quienes no seguimos a ningún partido y queremos lo mejor para México, el proceso fue muy complicado”, dijo Hoyos. 

“Tuve que analizar y revisar los antecedentes de todos los candidatos a la presidencia”.

A pesar de haberse mudado a Phoenix hace 24 años, el amor de Hoyos por México y su gente sigue siendo inquebrantable. Considera que votar es un deber patriótico, incluso desde la distancia. Hoyos, que no está afiliado a ningún partido político en México, votó por lo que cree que es la mejor opción para su país.

“Tuve que revisar los antecedentes de Xóchitl Gálvez Ruiz, Claudia Sheinbaum Pardo y Jorge Álvarez Máynez”, dijo Hoyos. “Ya conozco la historia atrás del PRI y conozco la historia del PAN y del PRD y de Morena. Me trataba de ubicar”.

El 2 de junio, se celebrarán elecciones en México. Los ciudadanos elegirán un nuevo presidente, además de 128 senadores, 500 diputados federales, el jefe de gobierno de la Ciudad de México y los gobernadores de los estados de Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Puebla y Yucatán.

De acuerdo con el Instituto Nacional Electoral (INE) 50,901 mexicanos presentaron sus credenciales para votar en el consulado de México en Phoenix: en Arizona, en total son 5,160 personas las registradas para votar, según precisó a Conecta Arizona Raúl Cruz, líder de proyecto de estudios y enlace de la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores (DERFE) del INE. Asimismo, en Los Ángeles 185,369 personas se inscribieron para votar, mientras que Dallas registró 152,559 y Chicago 122,313. El Sistema de Registro para Votar desde el Extranjero (SRVE) registró en febrero más de 226 mil solicitudes para votar de residentes en el extranjero.

Luis Coronado Guel, director de Iniciativas Mexicanas de la Facultad de Ciencias Sociales y del Comportamiento de The University of Arizona, subrayó la importancia del voto en el extranjero, particularmente en Arizona. Además, hizo hincapié en los temas cruciales que el nuevo gobierno debe abordar y resolver.

“La seguridad pública, el crimen organizado, la salud”, dijo Coronado. “El combate a la pobreza va de la mano con la generación de empleo, la generación de condiciones para que la economía sea más equitativa, más distributiva”.

Según cifras de la Consejera Electoral del Instituto Nacional Electoral (INE) a principios de año, el padrón electoral cuenta con más de cien millones de electores, 11 millones más que en la última elección presidencial de 2017.

Arte: Daniel Robles.

Candidatos a la Presidencia de México

Claudia Sheinbaum Pardo, de 61 años, nació en la Ciudad de México. Es licenciada en Física y doctora en Ingeniería de la Energía por la UNAM. Fue jefa de gobierno de la Ciudad de México y renunció después de cuatro años y medio para postularse a la presidencia por Morena, el PT y el PVEM. Ha realizado investigaciones sobre cambio climático en Stanford, la Universidad de California y El Colegio de México. En el año 2000, fue Secretaria de Medio Ambiente.

Xóchitl Gálvez Ruiz nació en Tepatepec, Hidalgo, y tiene 61 años. Es candidata presidencial por el PRI, PRD y PAN, con más del 32% de la intención de voto. Fue funcionaria del gobierno de Vicente Fox, liderando la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Ingeniera en computación de la UNAM, se especializó en robótica y sustentabilidad. En 2010, se postuló sin éxito para la gubernatura de Hidalgo y fue jefa de la delegación Miguel Hidalgo en la Ciudad de México. Desde 2018, es senadora por el PAN.

Jorge Álvarez Máynez, de 38 años, nació en Zacatecas. Es candidato a la presidencia de México por el Movimiento Ciudadano, con cerca del 12% de la intención de voto. Estudió Relaciones Internacionales en el ITESO. Fue diputado local en Zacatecas por el PRI y ha ocupado varios cargos en Movimiento Ciudadano. Actualmente, es líder del grupo parlamentario de Movimiento Ciudadano en la Cámara de Diputados, donde ha sido reelecto y participa en las comisiones de Cultura y Cinematografía, y Educación Pública.

Coronado señaló que los candidatos en esta elección tienen plataformas distintivas que atraen a diversos votantes. 

“Sheinbaum trae una plataforma de continuidad de lo que ha hecho esta administración estos seis años. Trae todo el antecedente de haber sido la jefa de gobierno con una experiencia de administrar la ciudad más importante de México”, dijo Coronado. “En el caso de Gálvez, tiene una experiencia robusta en la parte legislativa, activismo de vinculación a comunidades indígenas en su mismo perfil como una mujer que tiene ascendencia indígena la hace una candidata interesante”.

Estas elecciones pudieran ser históricas ya que podría quedar una mujer como presidenta de México, algo que Coronado ve como una posibilidad muy fuerte.

“Sheinbaum y Gálvez son las dos candidatas punteras. Seguramente está entre ellas”, añadió Coronado. .

Según una reciente encuesta realizada por la empresa Mitofsky, Sheinbaum mantiene un sólido liderazgo en las preferencias de voto, con una ventaja de más de 20 puntos porcentuales sobre Gálvez. Sheinbaum encabeza las encuestas con un 56% de la intención de voto.

Hoyos también coincide en las altas posibilidades de que una mujer se convierta en la nueva presidenta de México. Para él lo más importante es hacer mejoras en todo sentido en el país para de alguna forma disminuir el flujo migratorio de mexicanos hacia Estados Unidos.

“No es que nos hayamos levantado un día en la mañana y hayamos dicho, sabes qué me gusta mucho la vida de Estados Unidos”, dijo Hoyos. “Teníamos necesidad de migrar porque nuestro país no nos ofrecía las oportunidades de desarrollo que queríamos, veíamos que no había futuro”. 

Luis Coronado Guel, director de Iniciativas Mexicanas de la Facultad de Ciencias Sociales y del Comportamiento de The University of Arizona (Foto: cortesía The University of Arizona).

¿Cómo votar en las elecciones de México desde Estados Unidos?

Desde el año 2005, la legislación mexicana ha reconocido el derecho al voto de los ciudadanos mexicanos residentes en el extranjero, siempre y cuando sean mayores de 18 años y posean una credencial para votar vigente. Estos ciudadanos tienen la oportunidad de participar en las elecciones presidenciales, de senadores, de gobernadores de las 32 entidades federativas, así como en la elección del jefe de gobierno de la Ciudad de México, tal como lo establece la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales.

Los ciudadanos mexicanos que deseen verificar la validez de su credencial para votar en las elecciones del 2 de junio de 2024 pueden hacerlo ingresando el código de identificación de la credencial y el identificador de ciudadano en el portal de la Lista Nominal del INE. También tienen la opción de comunicarse de manera gratuita desde Estados Unidos al número 1-866-986-8306.

Hoyos optó la modalidad postal para votar. En estos casos, la persona recibe un paquete electoral en su domicilio que contiene la boleta electoral e información para emitir el voto. La boleta debe regresar a México vía postal utilizando el sobre postal con el voto incluido y debe ser recibida por el INE antes de las 8 a.m. el 1 de junio de 2024.


Lugares de votación presencial abiertos el 2 de junio

Arizona

➡️ Consulado General de México: 320 E McDowell Rd. Ste 320, Phoenix, AZ 85004, De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

California

➡️ 7435 N. Ingram Ave. Fresno, CA, 93711, De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 2401 West 6th. Street, Los Ángeles, CA, 90057. De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 2093 Arena Blvd. Sacramento, CA. 95834 . De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 293 North “D” St., San Bernardino, CA, 92401, De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 1549 India St., San Diego, CA, 92101, De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 532 Folsom St., San Francisco, CA, 94105, De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 532 Folsom St., San Francisco, CA, 94105, De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 302 Enzo Dr., Suite 200, San José, CA, 95138, De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 2100 E 4th St., Santa Ana, CA, 92705, De 7 a.m. a 5 p.m., hora local

Texas

➡️ 1210 River Bend, Dallas, TX, 75247, De 9 a.m. a 5 p.m., hora local

➡️ 10555 Richmond Ave., Houston, TX, 77042, De 9 a.m. a 5 p.m., hora local

Abel Hoyos, el 9 de mayo, al entrar a una de las oficinas de FedEx en Phoenix para enviar su boleta de votación para las elecciones de México (Foto: cortesía Abel Hoyos).

Votaciones por internet

El INE hará llegar un correo electrónico con instrucciones para votar, una clave e información de usuario para tener acceso al Sistema de Voto Electrónico por Internet Residentes en el Extranjero. Las votaciones por internet se cierran el 2 de junio de 2024 a las 5 p.m. hora local.

Resultados del proceso electoral

El mismo día de las elecciones se darán a conocer los resultados preliminares a través del conteo rápido por el INE. La misma noche de las elecciones se dará a conocer por internet los resultados en tiempo real a través del 

Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP). Las cifras más relevantes del proceso electoral se darán a conocer en el sitio Numeralia del INE.

A diferencia de sexenios anteriores, el mandato presidencial actual culminará el 30 de septiembre de 2024 debido a la reforma más reciente al Artículo 83 que fue emitida en 2014. La o el candidato que resulte electo a la Presidencia de México entrará a ejercer su cargo el 1 de octubre del presente año.

Arte: Daniel Robles.

Funcionarios del Instituto Nacional Electoral de México (INE), institución a cargo de las elecciones que se realizarán en México el próximo domingo, respondieron preguntas de la comunidad de Conecta Arizona en La Hora del Cafecito en WhatsApp, donde explicaron las modalidades de votación y cómo se preparan para ese día tanto en México como en el extranjero.

Participaron en el diálogo Jesús Raúl Cruz Vázquez, líder de proyecto de estudios y enlace de la DERFE (Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores del INE), Cuitláhuac Osorio Ayllón, secretario técnico de la DERFE; Karla Cabrera Torres, líder de proyecto de vinculación con instituciones de la DERFE; y Claudia Corona Rodríguez, subdirectora de vinculación electoral de mexicanos residentes en el extranjero de la DERFE. Las siguientes fueron sus respuestas:

🇲🇽 Si me registré para votar por correo, ¿puedo cambiar la modalidad para votar en persona o digital?

Cruz: “Este cambio ya no es posible, ya que la lista nominal para votar desde el extranjero ya quedó conformada y no podemos cambiar la modalidad”.

Corona: “Ya no es posible cambiar la modalidad. El plazo para hacer dichas modificaciones concluyó el 25 de febrero pasado”.

🇲🇽 Tengo mi credencial de elector vigente y pensé que podría ir a México a votar, pero se me complicaron las cosas: ¿qué opciones tengo para ejercer mi derecho?

Osorio: “Tendremos dos tipos de votos electrónicos. El voto electrónico por internet, que es el que ha venido realizándose desde el 18 de mayo y seguirá hasta el 2 de junio a las 18 horas, y el que se hará a través de urnas electrónicas en 23 Consulados el 2 de junio”.

Cruz: “Puedes votar de manera presencial en alguno de los 23 Consulados en donde se instalará un módulo de votación. Las ciudades son: Atlanta, Chicago, Dallas, Fresno, Houston, Los Ángeles, New Brunswick, New York, Oklahoma, Orlando, Phoenix, Raleigh, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San José, Santa Ana, Seattle, Washington, DC, Montreal, Madrid y París. Solo necesitas llevar tu credencial para votar vigente”.

🇲🇽 ¿Hay que registrarse antes o nos presentamos ese día con la credencial vigente?

Cruz: “Puedes presentarte el próximo domingo en alguno de los 23 Consulados donde se instalará el módulo de votación, solo considera que únicamente habrá 1,500 espacios extra, por lo que te sugerimos llegar temprano”.

🇲🇽 ¿Para el voto presencial no había que registrarse?

Cruz: “Efectivamente, podías registrarte, pero también, si por alguna razón no lo hiciste, puedes acudir el domingo a alguno de los 23 módulos de votación y emitir tu voto en estos 1,500 espacios extra”.

🇲🇽 ¿Hay casillas en los aeropuertos?

Cruz: “No habrá casillas en los aeropuertos de territorio extranjero, únicamente será en los Consulados de las siguientes ciudades: Atlanta, Chicago, Dallas, Fresno, Houston, Los Ángeles, New Brunswick, New York, Oklahoma, Orlando, Phoenix, Raleigh, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San José, Santa Ana, Seattle, Washington, DC, Montreal, Madrid y París”.

🇲🇽 ¿Cómo seleccionaron las ciudades que serían sedes consulares para el voto? ¿Cuáles fueron los requisitos que tenían que cumplir?

Cruz: “La definición de las ciudades seleccionadas se realizó en conjunto con la Secretaría de Relaciones Exteriores y se analizó tanto el tamaño de población como las condiciones propias del Consulado”.

Corona: “Se determinaron de manera conjunta con la Secretaría de Relaciones Exteriores conforme a los siguiente criterios: proyección de credenciales para votar entregadas al mes de febrero de 2024; infraestructura adecuada considerando conectividad en transporte público, aforo máximo permitido en el área propuesta para realizar el ejercicio y conectividad a internet; ausencia de otras sedes consulares que pudieran fungir como alternativa para realizar el voto presencial (se dio preferencia a oficinas que no cuentan con otras sedes a menos de 80 kilómetros de distancia o 3 horas de viaje); criterios especiales tales como población mexicana creciente, población mexicana flotante o con acceso limitado a medios postales o electrónicos”.

🇲🇽 En el caso de Phoenix, estamos a tres horas de la frontera, pero algunas personas no pueden cruzar por su situación migratoria, así que podrán acudir o viajar para hacerlo.

Cruz: “No solo los que se registraron. En cada uno de los 23 módulos para votar que ya mencionamos habrán 1,500 espacios extra en los que personas con credencial para votar vigente puedan votar, aún si no se registraron”.

🇲🇽 ¿Qué tipo de medidas están poniendo en pie para asegurar que la información de los votantes en el extranjero esté segura?

Cruz: “Toda la información de los ciudadanos el INE la protege cifrándola; además, esa información no se comparte con ninguna otra institución de gobierno o de gobiernos extranjeros”.

Imagen: @VotoExtranjero en X.

🇲🇽 ¿Cómo están protegiendo la salud mental y emocional de los trabajadores electorales?  ¿Se tuvo en cuenta métodos para prevenir y detectar la violencia política?

Cruz: “Son muchas las actividades de preparación, pero hablo por todos mis compañeros cuando digo que lo hacemos con gusto y con mucha vocación, y nuestra mayor alegría es que todos participen y voten”.

🇲🇽 De los aproximadamente 19 mil votos en el extranjero, ¿qué participación esperan y cuántos votantes estamos en Arizona?

Cruz: “Queremos que todos voten, aunque el porcentaje de participación histórico ronda el 65%”.

🇲🇽 ¿65% del total de votantes en el extranjero o del padrón electoral total?

Cruz: “65% de la lista nominal, es decir, de aquellas personas que se registraron para votar”.

🇲🇽 ¿Cuáles han sido los casos de desinformación y agentes de conspiración más constantes que han identificado y qué plataformas usaban?

Cruz: “Hemos observado que, en redes sociales, se mencionan cosas como que el INE quiere impedir la participación de las personas. Nada más falso que eso; al contrario, queremos que todos voten”.

🇲🇽 He escuchado a algunos mexicanos en el extranjero que a última hora les cambiaron las reglas y les sale caro enviar alguna reclamación al respecto de sus votos.

Cruz: “Si tienes casos específicos, te pedimos que envíes un correo a jesus.cruz@ine.mx para poder verificarlos, ya que a la fecha hemos recibido más de 30 mil votos por la vía postal”.

🇲🇽 ¿Por qué no se puede votar solamente con pasaporte?

Cruz: “Por ley, es necesaria la credencial para votar, además de que son documentos con finalidades diferentes: el pasaporte está diseñado para el tránsito entre países, la credencial para votar en cambio contiene información específica para las elecciones”.

🇲🇽 ¿Hay un límite de horario para las votaciones en el exterior?

Cruz: “Sí, el límite es a las 6 pm hora del tiempo de México (del domingo 2 de junio). A esa hora cerrarán las casillas, los módulos de votación y el sistema de votación por internet”.

🇲🇽 ¿En qué rango de edad votaremos más?

Cruz: “Entre los 45 y 55 años”.

🇲🇽 Hay muchas dudas con respecto a la votación desde el extranjero. ¿Qué tan respetado será el voto? ¿No será manipulado?

Cruz: “Contamos con diversos mecanismos que aseguran que no se manipule el voto. De entrada, les puedo mencionar que son ciudadanas y ciudadanos los que cuentan el voto postal; en el caso del voto electrónico y presencial, todos los procesos son auditados, en este caso por el IPN. Son mecanismos que brindan seguridad al voto”.

🇲🇽 Me confundí mucho al votar por correo porque la misma candidata aparecía varias veces en la boleta y no entendí si la tenía que marcar en todas o solo en un recuadro.

Cruz: “Hay que recordar que hay candidaturas en coalición, por lo que, si es el caso, se puede elegir un partido o más y el voto es válido para esa candidatura”.

🇲🇽 ¿Por qué dejaron afuera a miles de votantes mexicanos en el exterior? ¿Cuántos sí pudieron inscribirse?

Cruz: “Se realizó una revisión de requisitos y se detectaron casos en los que había inconsistencias. Por ello, se les notificó la exclusión, pero es importante decir que se les permitió subsanar y que finalmente quedó conformada la lista con 223,961 personas”.

🇲🇽 ¿En cuánto queda el costo de cada voto en el exterior?

Cruz: “Aún no tenemos el dato, pues aún no cierra el ejercicio presupuestal. Después de ello podremos contar con información”.

Imagen: @INEMexico en X.

🇲🇽 ¿Cuántos votaremos en Phoenix?

Cruz: “En Arizona, son 5,160 personas las registradas para votar”.

🇲🇽 Se invierte mucho en el voto en el extranjero, pero los que votamos no oímos nunca nada de México, no nos mandan información después de los ganadores y el proceso, la toma de posesión ni nada. ¿Cuáles son los mejores métodos para obtener información confiable?

Cruz: “Recomendamos seguir las cuentas de redes sociales del INE (INEMexico en Facebook y X), de Voto Extranjero (VotoExtranjero en X y Voto.extranjero.mx en Facebook), así como el portal del propio INE (www.ine.mx) o de Voto Extranjero (www.votoextranjero.mx).

🇲🇽 ¿Qué porcentaje representa el voto en el exterior para estas elecciones?

Cruz: “La lista nominal nacional es de más de 90 millones y la nacional es de 223,961 personas, o sea 30% aproximadamente”.

🇲🇽 ¿Cuándo y en qué casos se declarará un voto nulo?

Cruz: “El principio básico es que no se vea de manera contundente la intención del voto. Por ejemplo, si se marcan dos o más partidos que no estén en alianza, o que se marque toda la boleta y no se vea bien qué opción quiere el ciudadano”.

🇲🇽 ¿De qué se trata la alianza que hizo el INE con Meta?

Cruz: “Se trata de no propagar información no veraz o no verificable; básicamente, no propagar noticias falsas durante las elecciones”.

🇲🇽 En Conecta Arizona hemos hecho mucha verificación y combate a la desinformación, pero lo más complicado ha sido la apatía y la polarización. ¿Ustedes notan lo mismo?

Cruz: “Para ser honestos, sí. Es algo con lo que luchamos en cada proceso electoral”.

🇲🇽 ¿Qué apoyo de seguridad pública se le ofrece a la sede consular? Sabemos que habrá protestas dependiendo del resultado.

Cruz: “Habrá seguridad propia del Consulado, además de la seguridad de la ciudad de que se trate”.

🇲🇽 ¿Hasta cuándo se pueden enviar las boletas?

Cruz: “Hasta el martes (28 de mayo) para que alcancen a llegar antes del sábado a las 8 am, que es el plazo legal para recibir las boletas y que cuenten”.

🇲🇽 ¿Para cuándo podremos votar electrónicamente?

Cruz: “El periodo de votación electrónico por internet abrió desde el 18 de mayo y cerrará el 2 de junio a las 6 pm hora de la Ciudad de México”.

🇲🇽 ¿Dónde se pueden reportar irregularidades? ¿Cuál es la página??

Cruz: “La FISEL es la encargada de dar atención: https://www.fgr.org.mx/swb/fisel”.

🇲🇽 ¿Qué cambios para los votantes en el exterior vendrán en el futuro para próximas elecciones? ¿La inteligencia artificial será aliada o no se contempla?

Cruz: “Es indudable que tendremos que llevar un proceso de análisis y mejora. Por ejemplo, en los procesos de registro incluir mayores usos de la tecnología para facilitar el proceso como tal, sin menoscabo de la seguridad”.

🇲🇽 ¿Cómo se preparan para los resultados, con posibles manifestaciones, paros, violencia?

Cruz: “Firmamos acuerdos con instituciones de seguridad del Estado y conminamos a todos los actores políticos a evitar discursos provocadores o que no sumen a la estabilidad política del país. Afortunadamente, cada vez se consolidan más los procesos electorales y en el INE trabajamos para asegurar que no pase nada que pueda mal interpretarse”.

🇲🇽 ¿Hay boletas en otras lenguas y dialectos?

Cruz: “No tenemos boletas en dialectos, solo en español. Pero recordemos que las personas pueden solicitar apoyo de alguien de su confianza; lo mismo sucede para quien no se sienta segura o seguro en el uso de la tecnología: puede solicitar ser asistido por alguien de su confianza, algún familiar”.

Arte: Daniel Robles.

El cónsul de México en Phoenix, Jorge Mendoza Yescas, también respondió preguntas de nuestra comunidad en La Hora del Cafecito en WhatsApp, donde detalló cómo se prepara la sede consular para la votación presencial del domingo, modalidad que se realizará por primera vez y a la que se estima que concurrirán alrededor de 2 mil connacionales.

🇲🇽 Nos estamos preparando para unos comicios históricos en México que también se viven a plenitud desde el extranjero. ¿Cómo se prepara el Consulado para esta jornada electoral?

“Es una pregunta muy necesaria, porque es en esta etapa justamente en que los Consulados dejan de tener participación activa, por las regulaciones electorales. El personal del Instituto Nacional Electoral (INE) tomará control de las instalaciones consulares el viernes 31 de mayo, para organizar la jornada electoral presencial. En este sentido, no hay participación de cónsules ni personas ligadas laboralmente al Consulado. Es como en México: pongo el ejemplo las escuelas y centros educativos como sedes de casillas y secciones electorales, donde no están a cargo los directores ni maestros de dichos centros”.

🇲🇽  Phoenix es una de las muy pocas sedes consulares en Estados Unidos que servirá para que los mexicanos ejerzan su derecho desde el exterior.

“Este Consulado General de México en Phoenix es el más importante y grande no sólo de Arizona sino de la región, no por el edificio sino por la comunidad mexicana tan vibrante que tenemos en el Condado Maricopa sobre todo y en el norte del estado. Es una de las 20 sedes consulares (de votación en Estados Unidos) y el Consulado número siete de 53 de la Unión Americana en mayor expedición de documentos: estamos a la altura de Raleigh, Atlanta, Los Ángeles, Chicago, Dallas. Es muy importante, y como comunidad hay que hacer valer ese peso. Yo me voy a Sonora a ejercer mi derecho ciudadano de votar, pero a la comunidad le va a tocar demostrar aquí ese peso electoral y político. A la modalidad presencial de alguna manera la podríamos considerar piloto, y esperemos que todo salga muy bien para que aumente en las siguientes elecciones. Sé que necesitamos sentir que estamos emitiendo un voto en una casilla como si estuviéramos en México. Los Consulados son como las escuelas públicas que son sede de casillas o secciones consulares en México: instalaciones que se prestan, que las operan 100% el INE, institución autónoma del Estado mexicano. El Consulado es la casa de todos los mexicanos, y también la casa de los votantes mexicanos: en esta etapa su servidor y el personal consular no tenemos ninguna injerencia. El voto es libre, secreto y tenemos que ejercerlo a plenitud; hay que tomar este evento como una fiesta por la democracia de México desde el extranjero”.

🇲🇽 ¿Habrá representantes del INE o solo agentes consulares?

“INE, solamente INE. Ningún representante consular se encontrará en las instalaciones. Antes, se habrán efectuado los protocolos necesarios para el debido blindaje electoral del edificio y vehículos consulares, dispuesto por el INE”.

🇲🇽 ¿Es la primera vez que se podrá votar en persona?

“Sí”.

🇲🇽 ¿Se podrá votar en el Consulado de manera presencial con las credenciales de elector que hayan sido expedidas con una validez hasta el 2023?

“Habrá boletas para las personas que se registraron para votar en el extranjero. Habrá un número limitado de boletas para personas que, contando con credencial para votar vigente, no se registraron para votar de manera presencial en el extranjero”.

🇲🇽 ¿Cuántas boletas presenciales tendrán y cómo las repartirán?

“De 1,000 a 1,500. Desconozco cómo se repartirán, será trabajo de personal del INE. Recomendaría que las personas que no se registraron y que cuentan con credencial vigente arriben a la sede consular antes de las 8 am del domingo 2 de junio”.

🇲🇽 ¿Cuál es el proceso para contar los votos en Arizona y cómo se asegurarán de que estén validados a tiempo?

“Estas preguntas se deberán dirigir a la persona del INE encargada de dirigir la jornada electoral presencial. Un dato: las boletas serán emitidas a través de un dispositivo electrónico; es decir, el voto presencial será de manera electrónica”.

🇲🇽 ¿Se tiene una estimación aproximada de cuántas personas podrían votar en Phoenix en persona este domingo?

“No las hay. Según mis cálculos, alrededor de 2 mil”.

Imagen: Consulado de México en Phoenix en Facebook.

🇲🇽 ¿Cómo evalúa, en general y de acuerdo a experiencias de elecciones pasadas, el involucramiento de los mexicanos residentes en Arizona con respecto a la participación electoral? ¿Se percibe más interés, menos interés, etc?

“Es una pregunta muy interesante y voy a dar una opinión muy personal: creo que hay un mayor interés. No obstante, y tomando distancia con respecto al INE, que es una institución autónoma que tiene un convenio con Cancillería mexicana para promover la credencialización, quien impone las reglas es el INE, no Cancillería. En este sentido, considero que el procedimiento para credencializarse y registrarse es muy engorroso. En mi opinión, los Consulados deberíamos nada más recibir las solicitudes de credencial. Como bien saben, esa solicitud con los documentos debidamente digitalizados y certificados se transmiten a las autoridades centrales y ellas a su vez al INE, que hace la evaluación, valora si se emite esa credencial o no. Si se emite, se envía directamente al domicilio del solicitante, el Consulado ya queda fuera de la ecuación. Esa credencial para mí, si se está pidiendo desde el extranjero, debería de quedar registrada de alguna manera. Desconozco cuál sea la razón o la causa por la que, después de que llega esa credencial al domicilio del solicitante del credencializado, hay que todavía ingresar a un sitio de internet del INE y registrarla con una clave de elector. A muchas personas de nuestra comunidad, me incluyo, nos cuesta trabajo identificar el número de elector, la clave; primero se recibe, se activa y luego hay que registrarla. Muchas personas se quedan en la recepción únicamente, ni siquiera la activan y mucho menos la registran. Eso hace que el universo de votantes disminuya muy considerablemente. Interés hay mucho, pero el proceso es muy engorroso. Hay que simplificarlo para que ese interés sea paralelo a la participación real de nuestra comunidad en las elecciones”.

🇲🇽 Cuando recibí la credencial, me tocó investigar para registrarla y activarla en el sistema. Lo bueno es que el mismo sistema te dice si quedó activada exitosamente o si hay que volver a poner los datos. Uno de los problemas es que, cuando la tramitas, te dan una hoja con un número, que debes tener a la mano para el registro, y al parecer muchos no tienen cuidado y lo pierden.

“Sí, exacto, también te puedo decir lo mismo, pero hay personas de nuestra comunidad a las que se les dificulta, como personas de la tercera edad o que trabajan todo el día y no han tenido la oportunidad de tomar un curso de manejo de computadora o de Internet. En lo personal, en el Consulado a las 7:15 am abro y empiezo a organizar a la gente: personas que traen cita, que no tienen cita. De 7:15 a 8:30 estoy en el módulo de recepción de documentos y me doy cuenta que a personas de nuestra comunidad, sobre todo de la tercera edad, se les dificulta hacer ciertos trámites. También hay personas que hablan en un dialecto indígena y cuya segunda lengua es el español, y hay que echarles un poquito más la mano ahí. Siento que el INE pues tiene que ayudarles a estas personas que necesitan. Interés de ellas en votar sí ha habido”.

🇲🇽 ¿Cuáles son las medidas de seguridad que van a tener para este domingo? Hay personas que dicen que no se sienten seguras de ir a ejercer su derecho porque creen que va a haber algún tipo de intimidación política por ciertos partidos. ¿Qué están haciendo para tratar de prevenir esto?

“El Consulado no va a estar a cargo de personal consular ni de un servidor. La dinámica es muy simple y sencilla por las mismas regulaciones electorales: la llave de las instalaciones consulares se la voy a entregar a la persona encargada de implementar la jornada. ¿Qué ha hecho el Consulado? Dio aviso a Seguridad Diplomática del Departamento de Estado y también a la policía de Phoenix de que va a haber una actividad electoral en sus instalaciones. Desconozco y no tengo información de que van a haber manifestaciones y que vaya a haber intimidación. Va a haber personal del INE para tomar nota de todo y, si alguien sufre una intimidación o un intento de coerción del voto, hay que reportarlo al personal del INE que va a estar a cargo de la jornada. Eso es muy importante para que quede asentado en las actas que se van a levantar al final de la jornada, que van a tener que ver con el conteo de votos y todas las circunstancias alrededor del evento. La policía de Phoenix nos va a ayudar a velar por la seguridad de todas las personas involucradas. Cuando me hablas de una presión del voto, pues eso hay que reportar al INE; no se puede reportar al Consulado ni al cónsul. El cónsul representa al estado mexicano y al gobierno federal, que tiene un signo político, partidista, y no podemos de ninguna manera involucrarnos. Los Consulados son como las escuelas públicas en México: se utilizan las instalaciones porque esa es la infraestructura con la que se cuenta, pero el director de la escuela y el maestro empleado de esa institución no están a cargo de ninguna manera. Es lo mismo aquí: esta es la infraestructura con la que cuenta el estado mexicano en el extranjero y se utiliza para un ejercicio imparcial, organizado por una institución del estado mexicano, pero autónoma del gobierno mexicano, como es el INE”.

🇲🇽 ¿Esperan manifestaciones y protestas afuera del Consulado?

“No esperamos manifestaciones ni protestas. Personal de seguridad diplomática de Estados Unidos y oficiales de la Policía de Phoenix efectuarán las labores de seguridad pertinentes”.

🇲🇽 ¿Ciudadanos pueden estar afuera del Consulado el día de la elección para documentar que todo se haga con transparencia?

“El tiempo para registrarse como observadores electorales ya expiró, es un proceso que toma tiempo desde México, pero sí pueden acudir, estar afuera y documentar cualquier cosa; yo no le veo ningún problema”.

🇲🇽 ¿Cuál recomienda que sea un primer paso para pedir, como sonorense, que se me permita votar por gobernador y diputados de Sonora?

“Creo que se tendría que generar voluntad política en el Poder Ejecutivo de Sonora y en el legislativo del estado, para que pues legisle al respecto. Hay que generar esa voluntad, hacer cabildeo: eso ya les corresponde a los ciudadanos, sobre todo a los migrantes sonorenses de aquí (Arizona) que están interesados en votar por un representante migrante en el legislativo de Sonora y, por qué no, ser votado votado para lo mismo. Se tienen que generar las voluntades en ambas instituciones y pues depende de qué estrategia se planteen como grupo organizado de sonorenses”.

Arte: Daniel Robles.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autores

Julio Cisneros es un periodista galardonado con más de 25 años de experiencia como reportero, editor y director de medios de comunicación en español en Estados Unidos.

El seis veces ganador del premio Emmy pasó ocho años en Telemundo Arizona en diversos roles, incluido el de director de noticias, editor web y reportero. Es autor de una memoria y una novela en español.

Hoy es profesor de práctica en noticias de salud de la Fundación Robert Wood Johnson, Cisneros trabaja con un equipo de estudiantes en Cronkite News para producir paquetes multimedia sobre noticias de salud y temas que impactan a las comunidades latinas, nativas americanas y de las zonas fronterizas. 

Maritza L. Félix es una galardonada periodista independiente, productora y escritora en Arizona. Es la fundadora de Conecta Arizona, un servicio de noticias en español que conecta a las personas en Arizona y Sonora principalmente a través de WhatsApp y las redes sociales. Es la creadora de Cruzando Líneas, un podcast de nuevas narrativas fronterizas. Es coproductora y copresentadora de Comadres al Aire.

En 2022, Maritza fue nombrada como la Innovadora del Año por Local Media Association y recibió el premio 2022 Cecilia Vaisman como la mejor periodista multimedia hispana por parte de la Universidad Northwestern y NAHJ.

 Es becaria senior del programa de JSK Community Impact Fellowship de Stanford y graduada del programa de liderazgo e innovación en periodismo Executive Program in News Innovation and Leadership in Journalism de Craig Newmark Graduate School of Journalism en CUNY. Además es becaria de The Carter Center, la Asociación de Escritores de Educación (EWA), Feet in 2 Worlds (Fi2w), “Adelante” de IWMF y de Listening Post Collective; forma parte de las 50 Mujeres que pueden cambiar el mundo del periodismo 2020 de Take The Lead. Félix ha sido nombrada en dos ocasiones como “La mejor periodista en español de Arizona” y como una de las “40 personalidades hispanas menores de 40 años en Arizona”.

Gustavo Guirado es periodista y profesor universitario en las áreas de management periodístico, redacción y práctica periodística. Nació en Argentina, donde ejerció el periodismo entre 1992 y 2018, dictó conferencias sobre periodismo y realizó actividades de voluntariado en comunicación para instituciones de la colectividad española. En 2008, fue becario Fulbright en el Seminario Internacional de Postgrado “Jóvenes Líderes” en la Universidad de Massachusetts, en Estados Unidos. 

Comentarios (1)
  1. Excelente articulo, super completo. me gusta como conjuntan las opiniones de muchos ciudadanos y representantes de varias instituciones (INE y el consulado en este caso), eso da un gran valor al articulo. felicidades

Los comentarios están cerrados.