Mosaico: El Orgullo

Getting your Trinity Audio player ready...

“No somos solo estereotipos, somos gente real luchando por nuestros derechos” — Harvey Milk

Camino al estilo “punta/talón”

para emular el andar de una gata…

Atenta, sigilosa, segura y caprichosa.

Camino envuelta en brillos que desafían la oscuridad,

contornos que reclaman espacio,

relieves que rompen el silencio,

y texturas que hablan sin pedir permiso.

Porque cada paso es una declaración:

me expreso, me domino, me reinvento en el movimiento.

Y al vestir, o no vestir,

también hablo por mí

y por quienes vienen después de mí.

Aquí, en este espacio,

la escarcha, las pestañas y las pelucas no me esconden;

por el contrario,

me revelan, me exponen y me empoderan.

Las plumas, el látex y los encajes

son parte de mi fulgurante esencia

y de lo que quiero dejar

impregnado en el mundo.

Camino ligera,

sin que pesen canutillos ni plataformas,

ni incomoden corsets, tacones altísimos,

mallas ceñidas o mis uñas que parecen kilómetros,

porque cada uno es verso

y ritmo en el poema que soy.

Bailo,

sugestiva, pícara y delicada,

dejando que el ritmo de canciones silenciosas

hable suave y profundo por mí

y por quienes llevo conmigo.

Y danzo en la noche,

ante una audiencia que,

en la penumbra y sin verme,

se entrega al resplandor de mi luz

y abraza mis llamas vivas.

Pícara, traviesa, exagerada…

así quiero que me recuerdes,

como el eco vibrante de mi lucha

y la de tantas que caminan conmigo,

con brillos o en las sombras, con silencios

o en los acordes de las canciones.

Sonrío,

porque al hacerlo me susurro que todo está bien,

y te entrego el orgullo de ser quien soy

y de todo lo que he crecido.

Río contigo, cómplice,

imaginando que danzamos al mismo compás.

Río con mis hermanas,

que detrás del reflector me contemplan orgullosas,

viendo mi luz sin temerle a su brillo.

Río conmigo… quizá de mí,

pero río extasiada, magnética y plena,

orgullosa de ser quien soy

y de permitirme brillar sin miedo,

sin temor al juicio propio ni ajeno.


Canto libre, confiada y en silencio,

ocultando el secreto del ‘lip sync’.

Y con cada palabra tarareada

fortalezco la fe que habita en mí.

Y al cantar, celebro la noche que embellece,

y en ella me celebro a mí misma.

Entre juegos y picardías,

nos tornamos cómplices en una amena sintonía.


Lucho,

tejiendo con arte, palabra y la magia de la noche.

Lucho envalentonada, segura porque no estoy sola,

porque tengo a mis hermanas

y el amor de quienes se acercan sin miedo ni prejuicios.

Lucho con mis trajes, mis bailes, mis brillos y pestañas,

por el respeto, por la dignidad, por nosotras.


Las letras son de Arianny Valles, las fotografías de Daniel Robles y la edición de Maritza L. Félix.

Trans Queer Pueblo es un espacio de resistencia y poder colectivo en Phoenix para migrantes LGBTQ+, indígenas y afrodescendientes de color. Desde la comunidad, construyen soluciones para necesidades esenciales, fomentan el liderazgo transformador y luchan por la justicia social. Este pueblo sueña con un futuro libre de miedo, exclusión y violencia, donde cada voz se escuche y cada vida importe.
Síguelos en Instagram y X como @tqpueblo.

Las fotografías para este trabajo fueron tomadas durante el evento “Drag for a Dream” para recaudar fondos para la organización. En este momento, Sonix Flores, representante de la organización, al mirarse frente al espejo con su maquillaje para ese día, exclamó con una sonrisa: “Uy, ¡cómo me parezco a mi papá!”.


Esta historia es un fragmento de Mosaicos, el proyecto de Conecta Arizona que recoge pedazos de vida, color y memoria, ensamblados como azulejos que celebran la belleza migrante y transfronteriza. Aquí cada relato y fotografía es una pincelada que honra la herencia vibrante, cruda y real que une ambos lados del muro.
Explora aquí otros matices, rostros e historias tejidas en colaboración con autores y artistas independientes.

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autores

Arianny Valles es periodista, comunicadora y productora radial con 30 años de experiencia en medios de comunicación en Venezuela y Estados Unidos. Su trabajo se centra en la cobertura de temas relacionados con tecnología, redes sociales, arte y comunidad.

Produce con mucho compromiso y amor por la comunidad el programa de radio “La Hora del Cafecito” de Conecta Arizona, medio en el que también colabora como reportera y creadora de contenido.

Es co conductora de Noticias Enlace, el noticiero matutino de La Onda 1190 AM / 99.5 FM, y fundadora de Pendiente Mi Gente, una plataforma dedicada a visibilizar y servir a la comunidad latina que hace vida en el Valle del Sol, Arizona.

Además, lidera Arianny Rocks LLC, su firma de consultoría en comunicación digital, desde donde impulsa proyectos enfocados en marketing, contenido con propósito y conexión comunitaria.

Daniel Robles es un diseñador gráfico con más de dos décadas de experiencia en artes visuales, fotografía, ilustración, publicidad y mercadotecnia. Es originario de Sonora, México, con un título de profesional asociado en Diseño Gráfico y Publicidad.

Ganador de premios por su trabajo en diseño de campañas publicitarias y proyectos audiovisuales, Robles es el director creativo de Conecta Arizona desde su fundación. En sus ratos libres le gusta practicar la fotografía de calle y documental.