Elecciones del 3 de noviembre en el Condado Yuma, Arizona: cuáles son las principales contiendas locales en las ciudades de Yuma, San Luis, Somerton y Wellton

La actividad agrícola forma parte de la economía de Yuma County y mantiene una relación directa con varias de las comunidades que llegarán a las urnas el 3 de noviembre (Foto: Jesús Camargo).

Por Jesús Camargo.

Yuma, Arizona – Los votantes de Yuma, San Luis, Somerton y Wellton, las principales ciudades del condado, llegarán a las urnas el próximo 3 de noviembre con decisiones locales diferentes. Aunque las cuatro comunidades forman parte del mismo condado, sus elecciones municipales no se encuentran en la misma etapa: en Yuma los cargos municipales quedaron resueltos durante la primaria de julio y la atención local estará en dos proposiciones, San Luis elegirá alcalde y dos concejales, Somerton definirá dos lugares en su Concejo, y Wellton tendrá seis candidatos para tres puestos.

Las diferencias también están en el tamaño y características de cada comunidad, su población hispana, actividad económica y composición del registro electoral.

Yuma: las candidaturas municipales quedaron resueltas

En la ciudad de Yuma, las elecciones de alcalde, Concejo y juez municipal quedaron definidas durante la primaria de julio, por lo que los electores no volverán a decidir esos cargos municipales el 3 de noviembre.

A nivel de la ciudad, la atención estará en las Proposiciones 436 y 437. La Proposición 436 plantea un ajuste permanente de 30 millones de dólares a la base utilizada para calcular el límite de gasto de la ciudad; la medida modifica la capacidad legal de gasto con ingresos disponibles y no plantea por sí misma un nuevo impuesto. La Proposición 437, por su parte, propone cambiar la elección utilizada como referencia para calcular el número de firmas que necesitarán futuros candidatos municipales.

Yuma es la mayor de las cuatro ciudades, con una población estimada de más de 105 mil habitantes: el 60.8% es hispano o latino.

Su economía es más diversificada, con agricultura, comercio, servicios, turismo, actividad gubernamental y una importante presencia militar en la región. En abril había 60,693 electores activos e inactivos registrados en la ciudad (19,781 republicanos y 14,732 demócratas), además de una cantidad considerable de electores registrados en otras categorías.

La comparación con San Luis y Somerton muestra diferencias en la composición del registro dentro del mismo condado, aunque esos números no permiten anticipar cómo votará cada comunidad.

La agricultura forma parte de la actividad económica tradicional de Yuma County y mantiene un peso importante en comunidades como Yuma, Somerton, San Luis y Wellton (Foto: Jesús Camargo).

San Luis: alcalde y dos concejales

San Luis mantiene una de las principales contiendas municipales del sur del condado. James Allen Jr. y Matias Rosales competirán por la alcaldía, mientras que Luisa “La Maestra” Arreola, Octavio “Tavy” Ramirez y Javier Vargas buscarán los dos lugares del Concejo que permanecen abiertos.

En la primaria, Erik Luzanilla consiguió uno de los tres lugares del Concejo que originalmente estaban en juego. Por ello, solamente dos puestos continúan a la elección general.

Vargas llega a noviembre como actual integrante del Concejo y vicealcalde. Por su parte, la campaña de Ramirez ha colocado entre sus principales ejes escuchar a la comunidad, apoyar a los negocios locales y fortalecer la economía.

En la contienda por la alcaldía, Allen ha planteado mayor acercamiento entre el gobierno municipal, residentes y organizaciones comunitarias. Rosales ha mencionado entre sus temas infraestructura, desarrollo económico, atracción de negocios y crecimiento de la ciudad.

San Luis tiene una población estimada de 42 mil habitantes y más del 92% es de origen hispano o latino. Su condición fronteriza hace que comercio, agricultura, servicios, actividad gubernamental y movimiento entre México y Estados Unidos formen parte importante de su economía.

El registro electoral también muestra una característica particular. En abril había 17,809 electores activos e inactivos registrados dentro de la ciudad (7,003 demócratas y 1,976 republicanos), además de miles de electores registrados sin designación partidista y en otras categorías. Estos números sirven para conocer la composición del registro, pero no determinan cómo votará la comunidad.

Somerton: cuatro candidatos por dos lugares

En Somerton, la alcaldía quedó resuelta durante la elección primaria y la atención para noviembre estará puesta en el Concejo.

Gerardo “Jerry” Anaya aseguró la alcaldía y José “Pepe” Moreno consiguió uno de los tres lugares del Concejo. Los otros dos puestos serán disputados por Juan Castillo, Lorena Delgadillo, Victor Lozano y Brian Lopez.

Castillo llega a la elección con experiencia dentro del gobierno municipal, mientras Delgadillo busca continuar en el Concejo. Entre los temas que Delgadillo ha mencionado durante la campaña están seguridad pública, apoyo a la Policía y Bomberos, y desarrollo económico. Lopez ha planteado mejorar la comunicación entre residentes y City Hall, facilitar procesos municipales, apoyar a pequeños negocios y buscar recursos externos para proyectos de la ciudad.

Somerton tiene una población estimada de casi 15 mil habitantes y aproximadamente el 96% es hispano o latino, la proporción más alta entre las cuatro ciudades.

Agricultura, servicios y pequeños negocios forman parte importante de su entorno económico.

En abril, Somerton tenía 7,140 electores activos e inactivos (2,736 demócratas y 1,019 republicanos), además de personas registradas sin designación partidista y otras afiliaciones.

El Concejo Municipal de Somerton, donde cuatro candidatos competirán el 3 de noviembre por los dos lugares que quedaron pendientes después de la elección primaria (Foto: Jesús Camargo).

Wellton: seis candidatos para tres lugares

Wellton llegará a noviembre con los tres lugares del Town Council todavía por decidir. Los candidatos son Richard Lauson III, Joshua Baughman, Cecilia McCollough, Colleen Lownds, Gregory Attaway y Barbara Biggs.

La elección primaria fue ganada por Lauson (250 votos), seguido por Baughman (238), McCollough (233), Lownds (224), Attaway (214) y Biggs (197). Ninguno alcanzó el número necesario para asegurar directamente uno de los tres puestos, por lo que los seis avanzaron a la elección general.

A diferencia de otras ciudades, los residentes de Wellton no eligen directamente al alcalde en esta elección. El Town Council selecciona entre sus integrantes a quienes ocuparán las funciones de alcalde y vicealcalde.

Los electores también decidirán sobre la Proposición 438, relacionada con un ajuste permanente a la base utilizada para calcular el límite de gasto municipal.

Wellton es más pequeño que las otras tres comunidades y mantiene un perfil más rural, ligado a la agricultura y servicios de la zona.

El reporte electoral de abril registraba 1,933 electores activos e inactivos (899 republicanos y 338 demócratas), además de otras categorías de registro.

Durante un recorrido por Wellton esta semana se observó publicidad política de varios de los candidatos que permanecen en la contienda. El 1 de octubre también se realizó un foro comunitario con aspirantes a cargos locales, como parte de las actividades previas a la elección.

Wellton es la más pequeña de las cuatro comunidades analizadas en la cobertura electoral de Yuma County; el próximo 3 de noviembre, sus votantes decidirán tres lugares del Town Council y la Proposición 438 (Foto: Jesús Camargo).

También se elegirán juntas escolares

En el Condado Yuma, la elección del 3 de noviembre incluye decisiones que van más allá de los ayuntamientos. La información electoral vigente identifica elecciones para las juntas de Gadsden Elementary School District No. 32, Antelope Union High School District No. 50 y Yuma Union High School District No. 70.

También habrá elecciones para Yuma Hospital District Board No. 1 y Arizona Western College District No. 3.

Otros distritos escolares tuvieron lugares por renovar durante el proceso de 2026, pero no todas esas elecciones llegarán a noviembre. Cuando el número de candidatos calificados es igual o menor al número de puestos disponibles, la legislación permite cancelar determinadas elecciones y realizar los nombramientos correspondientes.

Residentes de Wellton asistieron el 1 de octubre a un foro comunitario con participación de candidatos a cargos locales, previo a la elección general del 3 de noviembre (Foto: Jesús Camargo).

Queremos que Conecta Arizona sea ese lugar en donde podamos darle un espacio, un eco y amplificar tus historias.

Plumas invitadas de Conecta Arizona

Autor(a)
Comentarios (0)

No hay comentarios en esta publicación.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio está protegido por reCAPTCHA. Se aplican la Política de privacidad y los Términos del servicio de Google.